Paroles et traduction Adair Cardoso - Saudade Em Seu Lugar

Saudade Em Seu Lugar

Eu ja perdoei o que você me fez
Deus me livre, eu não quero
Mais te encontrar
Coração fica pedindo
Você outra vez
Se voltar pra mim
Eu vou me machucar

Eu te amo sim!
Mas não te quero assim
Tentando entregar um amor
Que não tem pra me dar

No fundo eu tenhomedo
Posso não resistir
Sei que ainda é cedo
Pra dizer que te esqueci
Não dá pra apagar
Toda história que vivemos
Saudade em seu lugar
Vai doer bem menos.

Тоска по тебе утихнет

Я уже простил тебе то, что ты сделала,
Но, Боже упаси,
Я не хочу больше тебя видеть.
Сердце просит,
Чтобы ты вернулась.
Если ты вернешься ко мне,
Я снова буду страдать.

Да, я люблю тебя!
Но я не хочу, чтобы ты была такой,
Пытаясь подарить мне любовь,
Которой у тебя нет.

В глубине души я боюсь,
Что не смогу устоять.
Знаю, еще рано
Говорить, что я тебя забыл.
Нельзя просто вычеркнуть
Всю нашу историю.
Тоска по тебе утихнет,
Будет не так больно.