Paroles et traduction Adair Cardoso - Sim Ou Não
Quando
eu
te
conheci
When
I
met
you
A
minha
mao
gelou
My
hand
got
cold
Peito
acelerou
My
heart
raced
Nunca
fiquei
apaixonado
desse
jeito
I've
never
been
in
love
like
this
Paixão
entrou
no
peito
Love
entered
my
heart
Não
vejo
a
hora
de
te
encontrar
I
can't
wait
to
see
you
Sair
desse
sufoco
Get
out
of
this
suffocation
Me
declarar
Declare
myself
Vou
até
a
sua
casa
I'll
go
to
your
house
Falar
com
você
Talk
to
you
Escute
bem
o
que
eu
vou
dizer:
Listen
carefully
to
what
I
have
to
say:
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
To
afim
de
você
I'm
into
you
Eu
fico
contando
as
horas
I
count
the
hours
Pra
poder
te
ver
To
be
able
to
see
you
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
Quero
essa
paixão
I
want
this
love
Para
de
fazer
charminho
Stop
being
charming
Pro
meu
coração
For
my
heart
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
To
afim
de
você
I'm
into
you
Eu
fico
contando
as
horas
I
count
the
hours
Pra
poder
te
ver
To
be
able
to
see
you
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
Quero
essa
paixão
I
want
this
love
To
esperando
se
a
resposta
é
um
sim
ou
não
I'm
waiting
to
see
if
the
answer
is
yes
or
no
Quando
eu
te
conheci
When
I
met
you
A
minha
mao
gelou
My
hand
got
cold
Peito
acelerou
My
heart
raced
Nunca
fiquei
apaixonado
desse
jeito
I've
never
been
in
love
like
this
Paixão
entrou
no
peito
Love
entered
my
heart
Não
vejo
a
hora
de
te
encontrar
I
can't
wait
to
see
you
Sair
desse
sufoco
Get
out
of
this
suffocation
Me
declarar
Declare
myself
Vou
até
a
sua
casa
I'll
go
to
your
house
Falar
com
você
Talk
to
you
Escute
bem
o
que
eu
vou
dizer:
Listen
carefully
to
what
I
have
to
say:
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
To
afim
de
você
I'm
into
you
Eu
fico
contando
as
horas
I
count
the
hours
Pra
poder
te
ver
To
be
able
to
see
you
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
Quero
essa
paixão
I
want
this
love
Para
de
fazer
charminho
Stop
being
charming
Pro
meu
coração
For
my
heart
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
To
afim
de
você
I'm
into
you
Eu
fico
contando
as
horas
I
count
the
hours
Pra
poder
te
ver
To
be
able
to
see
you
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
Quero
essa
paixão
I
want
this
love
To
esperando
se
a
resposta
é
um
sim
ou
não
I'm
waiting
to
see
if
the
answer
is
yes
or
no
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
To
afim
de
você
I'm
into
you
Eu
fico
contando
as
horas
I
count
the
hours
Pra
poder
te
ver
To
be
able
to
see
you
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
Quero
essa
paixão
I
want
this
love
Para
de
fazer
charminho
Stop
being
charming
Pro
meu
coração
For
my
heart
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
To
afim
de
você
I'm
into
you
Eu
fico
contando
as
horas
I
count
the
hours
Pra
poder
te
ver
To
be
able
to
see
you
Quer
saber?
Do
you
want
to
know?
Quero
essa
paixão
I
want
this
love
To
esperando
se
a
resposta
é
um
sim
ou
não
I'm
waiting
to
see
if
the
answer
is
yes
or
no
Reponde
amor
pro
meu
coração,
Answer
my
heart,
my
love,
Sim
ou
não?
Yes
or
no?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.