Paroles et traduction Adair Elizalde - Loco Loco

Loco Loco

Vivo como un loco,
Como un loco vivo,
Vivo como un loco amándoteee.
Cumplo tus caprichos,
Se escuchan tus gritos,
Pero te callo besándoteee.
No es nada raro la hermosura cuesta carooo,
Y por tenerte estoy dispuesto a pagarlooo.

Loco.locooo.sin salida, amarrado.amarrado a tu amooor,
Loco.locooo.noche y dia, hago todo por ganar tu corazoon.

Vivo como un loco,
Como un loco vivo,
Solo para complacerteee.
Me hago barrendero, poeta, ingeniero todo por feliz tenerteee,
Un adivino para ver que es lo que quiereee,
Verme enojado o contento que prefiereees.

Loco.locooo.sin salida, amarrado.amarrado a tu amooor,
Loco.locooo.noche y dia, hago todo por ganar tu corazoon.

(Como... que loco yo.)

Loco Loco

I live like a madman,
Like a madman I live,
I live like a madman loving you.
I fulfill your whims,
Your cries are heard,
But I silence you with kisses.
It's not strange that beauty costs a lot,
And to have you I'm willing to pay for it.

Mad.mad.with no way out, tied.tied to your love,
Mad.mad.night and day, I do everything to win your heart.

I live like a madman,
Like a madman I live,
Just to please you.
I become a janitor, a poet, an engineer, all to make you happy,
A fortune teller to see what she wants,
To see me angry or happy, which do you prefer?

Mad.mad.with no way out, tied.tied to your love,
Mad.mad.night and day, I do everything to win your heart.

(How crazy I am.)