Devuélveme - Adal Loreto traduction en russe

Devuélveme

Como que algo me falta aqui en el corazon
Desde que tu boquita dijo que se acabo
Te llevaste todo y me quede sin nada por darte mi amor

Pero si no lo quieres regresamelo asi
Asi con cicatrices todo hecho pedazos por creer en ti

Devuelveme la mitad de corazon que te llevaste
Mi Sonrisa dime donde la dejaste
Que no la encuentro aunque busque en todas partes

Devuelveme la alegria que yo si la necesito
Dime como diablos vuelvo a ser el mismo
Si toda mi felicidad se fue contigo
Devuelveme las ganas por favor de sentirme vivo

Верни мне

Как будто чего-то не хватает здесь, в сердце моем,
С тех пор, как твои уста сказали, что всё кончено.
Ты забрала всё, и я остался ни с чем, отдав тебе свою любовь.

Но если тебе она не нужна, верни её мне вот так,
Вся в шрамах, разбитую вдребезги из-за веры в тебя.

Верни мне половину сердца, что ты унесла с собой.
Мою улыбку, скажи, где ты её оставила?
Я не могу её найти, хоть и ищу повсюду.

Верни мне радость, она мне так нужна.
Скажи, как, чёрт возьми, мне снова стать прежним,
Если всё моё счастье ушло вместе с тобой?
Верни мне, прошу, желание чувствовать себя живым.