Paroles et traduction Adala - Malafici

Malafici

I si em fas la pregunta
D'on ve tot el que escric
Espera't que faig punta
I amb aquest beat t'ho dic

Si el teu estil conjunta
Amb el meu nou vestit
Si creus que avui despunta
És perquè l'he cosit

Amb les mateixes mans que aguanto
El batec del meu pit
Amb les que avui planto
I demà colliré el fruit

Creu-me que mai ostento
Semblar de cap elit
Si això que avui et canto
Vaig escriure-ho deprimit

Hi ha una foscor que sento
Des de que sóc petit
Per això sempre m'espanto
Quan algú m'ha aplaudit

Totes les pluges conto
Ja no em queda ni un dit
Creu-me que encara intento
Entendre el que et vaig
Dir amb la pregunta

Quantes pluges han de caure
Per fer créixer un nou arbre
Que em serveixi d'aixopluc (Que em serveixi d'aixopluc)

Des de l'inici, massa vici, massa sacrifici
Massa és el risc que visc a la punta del precipici
Apunta't cada passa, passa que no és cap caprici
Difícil és sentir-te atret pel malefici

He volgut créixer tan amunt que vaig perdre la calma
He trigat massa a fer fruit i ara em moro de gana
He plorat totes les tardors del fred, n'he fet un drama
La primavera m'ha confós i ara no sé què em passa

Quantes pluges han de caure
Per fer créixer un nou arbre
Que em serveixi d'aixopluc

T'ho diré cinc
Tinc les vides d'un gat i has de saber que hem queden sis
Les passaré a l'ermita, intentat passar la set
Vaig caure a la marmita i ara mai em sento vuit
Això que escric és serio, escolta-ho comencem de nou

Tinc les vides d'un gat i has de saber que hem queden sis
Les passaré a l'ermita intentat passar la set
Vaig caure a la marmita i ara mai em sento vuit
Blank Fosk és serio, escolta'l

Quantes pluges han de caure
Per fer créixer un nou arbre
Que em serveixi d'aixopluc
Que em serveixi d'aixopluc

Quantes pluges han de caure
Per fer créixer un nou arbre
Que em serveixi d'aixopluc

Проклятые

И если ты спросишь меня,
Откуда всё, что я пишу,
Подожди, я заточу карандаш,
И под этот бит расскажу тебе всё,

Если твой стиль сочетается
С моим новым нарядом,
Если ты думаешь, что сегодня он выделяется,
Это потому, что я сшила его сама,

Этими же руками, которыми я держу
Биение своего сердца,
Ими я сегодня сажаю,
А завтра соберу плоды.

Поверь мне, я никогда не пытаюсь
Казаться частью элиты,
Если то, что я пою тебе сегодня,
Я написала в депрессии.

Есть тьма, которую я чувствую
С самого детства,
Поэтому я всегда пугаюсь,
Когда кто-то мне аплодирует.

Я считаю все дожди,
У меня уже не осталось пальцев,
Поверь, я всё ещё пытаюсь
Понять, что я тебе
Сказала своим вопросом.

Сколько дождей должно пройти,
Чтобы выросло новое дерево,
Которое послужит мне укрытием? (Которое послужит мне укрытием?)

С самого начала, слишком много порока, слишком много жертв,
Слишком велик риск, которым я живу на краю пропасти.
Записывай каждый шаг, это не каприз,
Трудно не чувствовать влечение к проклятию.

Я хотела взлететь так высоко, что потеряла спокойствие,
Я слишком долго ждала плодов, и теперь умираю от голода.
Я оплакивала каждую осень, превратив холод в драму,
Весна сбила меня с толку, и теперь я не знаю, что со мной происходит.

Сколько дождей должно пройти,
Чтобы выросло новое дерево,
Которое послужит мне укрытием?

Скажу тебе пять.
У меня жизни кошки, и ты должен знать, что у меня осталось шесть.
Я проведу их в скиту, пытаясь утолить жажду.
Я упала в котел, и теперь никогда не чувствую себя пустой.
То, что я пишу, серьёзно, давай начнем сначала.

У меня жизни кошки, и ты должен знать, что у меня осталось шесть.
Я проведу их в скиту, пытаясь утолить жажду.
Я упала в котел, и теперь никогда не чувствую себя пустой.
Blank Fosk — это серьёзно, послушай его.

Сколько дождей должно пройти,
Чтобы выросло новое дерево,
Которое послужит мне укрытием?
Которое послужит мне укрытием?

Сколько дождей должно пройти,
Чтобы выросло новое дерево,
Которое послужит мне укрытием?