Paroles et traduction Adalberto Alvarez - Conócela Bien Primero (911)

Conócela Bien Primero (911)

Al despertar recibí una sorpresa

Al ver que tu te fuiste
Y todavía no logro comprender

Por qué razón lo hiciste

No imaginaba que una cosa así doliera tanto

Que se rompería el encanto

Que yo sentí por ti
¿Qué pasó, qué pasó, qué pasó?

Tenía que conocerla

Antes de darle mi amor
¿Qué pasó...?

Yo pensaba que serviría
Y al final no sirvió
¿Qué pasó...?

Era sólo una ladrona

Que me robó y se perdió
¿Qué pasó...?

Dondequiera que se esconda

Te lo aseguro

Que allí la encuentro yo

(Estribillo)

Si va pa' Puerto Rico
O pa' Nueva York
Dondequiera que se meta
La encuentro yo

(Estribillo2)

Voy a llamar al 911
Pa'que la busquen
A ver dónde se esconde

Хорошо узнай её сначала (911)

Проснувшись, я испытал потрясение,

Увидев, что ты ушла.
И до сих пор не могу понять,

По какой причине ты это сделала.

Я и представить себе не мог, что подобное может причинить такую боль,

Что разрушится очарование,

Которое я испытывал к тебе.
Что случилось, что случилось, что случилось?

Мне нужно было узнать тебя получше,

Прежде чем дарить тебе свою любовь.
Что случилось...?

Я думал, что это сработает,
А в итоге не сработало.
Что случилось...?

Ты всего лишь воровка,

Которая обокрала меня и исчезла.
Что случилось...?

Где бы ты ни спряталась,

Уверяю тебя,

Я тебя там найду.

(Припев)

Уедешь ли ты в Пуэрто-Рико
Или в Нью-Йорк,
Куда бы ты ни сунулась,
Я тебя найду.

(Припев 2)

Я позвоню в 911,
Чтобы тебя поискали,
Посмотрим, где ты прячешься.