Paroles et traduction Adalberto Alvarez - Somos Tú y Yo

Somos Tú y Yo

Victor drija:

Se que te vi solo una vez
Y con tu magia pude comprender
Que junto a ti siempre estare
Y aunque me esquives se que te encontrare.

Te descubri mas de una vez
Y con tu voz tan dulce me ilucione
Tantan cantar tanto escribir
Y ahora se que todo era por ti

Y siento miedo, que tu no seas verdad
Que seas un sueno, y deba despertar
Una promesa de amor nunca se debe cambiar
Estamos junto tu y yo
Hasta el final!!

Somos tu y yo hasta el final
Nada ni nadie nos separara
Somos tu y yo hasta el final
Que el tiempo nunca nos cambiara
Somso tu y yo...

Llegaste a mi y ahora se
Que fusites siempre la que yo espere
Que estas aqui y aqui estare
Sintiendo esto por primera ves

Te descubri mas de una vez
Y con tu voz tan dulce me ilucione
Tanto cantar tanto escribir
Y ahora se que todo era por ti

Y siento miedo, que tu no seas verdad
Que seas un sueno, y deba despertar
Una promesa de amor nunca se debe cambiar
Estamos junto tu y yo
Hasta el final!!

Somos tu y yo hasta el final
Nada ni nadie nos separara
Somos tu y yo hasta el final
Que el tiempo nunca nos cambiara
Somos tu y yo...

Y tengo miedo que esto llegue al final
Ven y apoyate en mi eso no pasara
Y si no soy sufieciente igual lo voy a intentar
Tu amorme basta y me sobra eso no cambiaraaaa

Somos tu y yo hasta el final
Nada ni nadie nos separara
Somos tu y yo hasta el final
Que el tiempo nunca nos cambiara
Som0os tu y yo...

Somos tu y yo, somos tu y yo
Siempre tu y yo, siempre tu y yo
Somos tu y yo, somos tu y yo
Siempre los dos
Somos tu y yo, somos tu y yo
Siempre los dos, siemrpe tu y yo
Somos tu y yo,
Siempre los dos

Somos tu yo

Nous sommes toi et moi

Victor drija:

Je sais que je t’ai vue une seule fois
Et avec ta magie, j’ai pu comprendre
Que je serai toujours à tes côtés
Et même si tu m’écartes, je sais que je te retrouverai.

Je t’ai découverte plus d’une fois
Et avec ta voix si douce, je me suis laissé bercer par l’illusion
Chanter, écrire tant de choses
Et maintenant, je sais que tout était pour toi

Et j’ai peur que tu ne sois pas réelle
Que tu sois un rêve et que je doive me réveiller
Une promesse d’amour ne doit jamais être brisée
Nous sommes ensemble, toi et moi
Jusqu’à la fin !

Nous sommes toi et moi jusqu’à la fin
Rien ni personne ne nous séparera
Nous sommes toi et moi jusqu’à la fin
Que le temps ne nous change jamais
Nous sommes toi et moi…

Tu es arrivée dans ma vie et maintenant, je sais
Que tu étais toujours celle que j’attendais
Que tu es ici et que je serai ici
Ressentant cela pour la première fois

Je t’ai découverte plus d’une fois
Et avec ta voix si douce, je me suis laissé bercer par l’illusion
Chanter, écrire tant de choses
Et maintenant, je sais que tout était pour toi

Et j’ai peur que tu ne sois pas réelle
Que tu sois un rêve et que je doive me réveiller
Une promesse d’amour ne doit jamais être brisée
Nous sommes ensemble, toi et moi
Jusqu’à la fin !

Nous sommes toi et moi jusqu’à la fin
Rien ni personne ne nous séparera
Nous sommes toi et moi jusqu’à la fin
Que le temps ne nous change jamais
Nous sommes toi et moi…

Et j’ai peur que tout cela prenne fin
Viens et repose-toi sur moi, cela n’arrivera pas
Et si je ne suis pas assez bien, je vais quand même essayer
Ton amour me suffit et me comble, cela ne changera pas !

Nous sommes toi et moi jusqu’à la fin
Rien ni personne ne nous séparera
Nous sommes toi et moi jusqu’à la fin
Que le temps ne nous change jamais
Nous sommes toi et moi…

Nous sommes toi et moi, nous sommes toi et moi
Toujours toi et moi, toujours toi et moi
Nous sommes toi et moi, nous sommes toi et moi
Toujours nous deux
Nous sommes toi et moi, nous sommes toi et moi
Toujours nous deux, toujours toi et moi
Nous sommes toi et moi,
Toujours nous deux

Nous sommes toi et moi