Paroles et traduction Adalberto Alvarez - Una Mulata en la Habana

Una Mulata en la Habana

Una mulata en la Habana
Que me robó el corazón
Me hace tomar el avión
Cada dos o tres semanas

Siempre me quedo con ganas
Cuando vengo de regreso
Después del ultimo beso de amor
De mi mulata cubana

Yo volveré
A soñar otra vez con su sonrisa de primavera
Su caminar entre las palmeras
Y su forma de amar que me llena

La Habana tiene un misterio
Que no me puedo explicar
Y allí me voy a casar
Te lo aseguro hasta que yo vuelvo

Una mulata cubana
Me ha robado el corazón
Y ya no tomo el avión
Porque me quedo en La Habana

(Hay una mulata en la Habana)
(Que me gusta), caballero (que le tengo ganas)
Una mula pa' que alumbró mi camino
Me cambió mi destino, que me ha hecho vivir

(Hay una mulata en la habana que me gusta)
Yo lo sé (que le tengo ganas)
Mulata, sé que te gusta la machaca
Te emociona, te arrebata

(Hay una mulata en la habana que me gusta
Que le tengo ganas)
Tú me haces cantar, tú me haces bailar
Tú me haces sentir, tú me haces vibrar, mi amor

(Busca tu mulata
Pa' que patees la lata
Busca tu mulata)
Busca tu mulata bonita y que tenga manana

(Busca tu mulata
Pa' que patees la lata
Busca tu mulata)
Que tenga sentimientos puros, que tenga todo tan bien

(Busca tu mulata
Pa' que patees la lata
Busca tu mulata)
Cuando la banda llegue, de la mulata yo me enamoré

(Busca tu mulata
Pa' que patees la lata
Que tenga wirri-wiri-wiri)
Que tenga wirri-wiri, que tenga wara-wara

(Que tenga chaca-chaca-chaca)
Tremendo' sentimiento tiene esa mulata
(Que tenga wirri-wiri-wiri)
No la confundan con Teresa que la mía se llama Juana

(Que tenga chaca-chaca-chaca)
Chaca-chaca-che
(Que tenga wirri-wiri-wiri)
Por eso todo el mundo con la mano pa' arriba

(Que tenga chaca-chaca-chaca)
Chaca-chaca-che
(Que tenga wirri-wiri-wiri)
Tremendo sabor, búscala, búscala

(Que tenga chaca-chaca-chaca)
Qué cosa
(Que tenga wiri-wiri-wiri)

(Que tenga chaca-chaca-chaca)
Chaca-chaca-chaca
(Que tenga a tu mulata)
¿Pa' qué? (pa' que pase la lata)

Repítelo otra vez
(Que tenga a tu mulata)
Mulata si quieres coto', ven y súbete a la habana

A Mulatto in Havana

A mulatto in Havana
Who stole my heart
Makes me take the plane
Every two or three weeks

I always feel left wanting
When I come back
After the last kiss of love
Of my Cuban mulatto

I will return
To dream again of your spring smile
Your walk among the palm trees
And your way of loving that fills me

Havana has a mystery
That I can't explain
And there I will marry you
I assure you until I return

A Cuban mulatto
Has stolen my heart
And I don't take the plane anymore
Because I'm staying in Havana

(There is a mulatto in Havana)
(That I like), gentleman (that I have feelings for)
A mulatto who lit my path
Changed my destiny, that has made me live

(There is a mulatto in Havana that I like)
I know (that I have feelings for her)
Mulatto, I know you like the machaca
It excites you, it takes you away

(There is a mulatto in Havana that I like
That I have feelings for her)
You make me sing, you make me dance
You make me feel, you make me vibrate, my love

(Look for your mulatto
So you can kick the can
Look for your mulatto)
Look for your beautiful mulatto who has tomorrow

(Look for your mulatto
So you can kick the can
Look for your mulatto)
Who has pure feelings, who has everything so good

(Look for your mulatto
So you can kick the can
Look for your mulatto)
When the band arrived, I fell in love with the mulatto

(Look for your mulatto
So you can kick the can
Who has wirri-wiri-wiri)
Who has wirri-wiri, who has wara-wara

(Who has chaca-chaca-chaca)
That mulatto has a great feeling
(Who has wirri-wiri-wiri)
Don't confuse her with Teresa, mine is called Juana

(Who has chaca-chaca-chaca)
Chaca-chaca-che
(Who has wirri-wiri-wiri)
That's why everyone's hand is up

(Who has chaca-chaca-chaca)
Chaca-chaca-che
(Who has wirri-wiri-wiri)
Amazing flavor, look for her, look for her

(Who has chaca-chaca-chaca)
What a thing
(Who has wiri-wiri-wiri)

(Who has chaca-chaca-chaca)
Chaca-chaca-chaca
(Who has your mulatto)
For what? (so that the can passes)

Say it again
(Who has your mulatto)
Mulatto if you want coto', come and get on the Havana