Paroles et traduction Adalberto Santiago - Imposible Ha De Ser
Pide
un
poco
de
sol
Проси
немного
солнца
A
la
tarde
que
pasa
У
уходящего
дня
Pide
un
poco
de
sombra
Проси
немного
тени
A
la
noche
que
llega
У
наступающей
ночи
Pide
al
cielo
infinito
Проси
у
бесконечного
неба
Un
regalo
de
estrellas
Дар
из
звёзд
Pide
todo
un
planeta
Проси
целую
планету
Con
su
luna
más
bella
С
её
прекраснейшей
луной
Pero
no
me
pidas
Но
не
проси
меня
Que
te
deje
de
querer
Разлюбить
тебя
Pero
no
me
pidas
Но
не
проси
меня
Que
te
deje
de
adorar
Перестать
тебя
обожать
Si
mi
cariño
Ведь
моя
любовь
Solo
dependio
de
ti
Зависела
только
от
тебя
Y
es
a
tu
lado
И
рядом
с
тобой
Que
esta
mi
felicidad
Моё
счастье
Oyelo
bien
Послушай
хорошенько
Pide
un
poco
de
sol
Проси
немного
солнца
A
la
tarde
que
pasa
У
уходящего
дня
Pide
un
poco
de
sombra
Проси
немного
тени
A
la
noche
que
llega
У
наступающей
ночи
Pero
no
me
pidas
Но
не
проси
меня
Que
te
deje
de
querer
Разлюбить
тебя
Es
imposible
Это
невозможно
Eso
no
ha
de
ser
Этого
не
будет
Oye
mami
Слышишь,
милая?
Es
imposible
Это
невозможно
Eso
no
ha
de
ser
Этого
не
будет
Coro
Припев:
{Es
imposible
eso
no
ha
de
ser}
{Это
невозможно,
этого
не
будет}
Que
te
deje
de
querer
Разлюбить
тебя
Que
te
deje
de
adorar
Перестать
тебя
обожать
Cosa
buena
Хорошая
моя
Coro
Припев:
Pide
un
poco
de
sol
Проси
немного
солнца
A
la
tarde
que
pasa
У
уходящего
дня
Pero
no
me
digas
Но
не
говори
мне
Que
te
deje
mulata
Бросить
тебя,
мулатка
Coro
Припев:
Si
mi
cariño
Ведь
моя
любовь
Coro
Припев:
Y
es
a
tu
lado
И
рядом
с
тобой
Que
yo
soy
feliz
Я
счастлив
Coro
Припев:
Por
ti
yo
seria
capaz
de
matar
Ради
тебя
я
готов
убить
Por
ti
contaria
la
arena
del
mar
Ради
тебя
я
сосчитаю
песчинки
в
море
Ahiiii
А-а-а-а
Lalalalalalalalalalalalala
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Coro
Припев:
Pide
todo
un
planeta
Проси
целую
планету
Con
su
luna
más
bella
С
её
прекраснейшей
луной
Pero
no
me
digas
Но
не
говори
мне
Que
te
deje
mi
nena
Бросить
тебя,
малышка
Coro
Припев:
Eso
no
ha
de
ser
Этого
не
будет
Eso
no
ha
de
ser
Этого
не
будет
Coro
Припев:
Imposible.
imposible
Невозможно,
невозможно
Que
te
deje
de
querer
Разлюбить
тебя
Coro
Припев:
Si
es
a
tu
lado
que
esta
mi
felicidad
Ведь
рядом
с
тобой
моё
счастье
Y
tu
cariño
yo
no
lo
puedo
olvidar
И
твою
любовь
я
не
могу
забыть
Coro
Припев:
Ayayay
Ай-ай-ай
Llevatelo
pucho
Забирай,
Пучо
Coro
Припев:
No,
no,
no,
no,
no
me
lo
pidas
Нет,
нет,
нет,
нет,
не
проси
меня
об
этом
No
me
lo
pidas
mami
Не
проси
меня,
милая
Que
te
deje
de
querer
Разлюбить
тебя
Coro
Припев:
El
mundo
entero
lo
habrá
de
saber
Весь
мир
должен
знать
Eres
mi
vida
mi
flor
Ты
моя
жизнь,
мой
цветок
Eres
mi
mujer
Ты
моя
женщина
Coro
Припев:
Pero
no
me
pidas
chavo
Но
не
проси
у
меня
денег,
парень
Que
estoy
pelao
Я
на
мели
No,
no,
no,
no
puede
ser
Нет,
нет,
нет,
нет,
этого
не
может
быть
Oyeme
Послушай
меня
Coro
Припев:
Pideme
un
planeta
Проси
у
меня
планету
Con
su
luna
más
bella
С
её
прекраснейшей
луной
Pero
no
me
pida
Но
не
проси
меня
Que
te
deje
de
querer
Разлюбить
тебя
Mi
nena
Малышка
Coro
Припев:
Eso
no,
no,
no,
no,
no,
no
Этого
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Que
no
ha
de
ser
Этого
не
будет
Coro
Припев:
Tu
sabes
que
te
quiero
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sabes
que
te
adoro
Ты
знаешь,
что
я
обожаю
тебя
Y
lo
sabes
bien
И
ты
это
хорошо
знаешь
Lalalalalalalalalalalalalalala
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Coro
Припев:
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.