Paroles et traduction Adaline - Hand To Hold

Hand To Hold

Will you hold on to me like you hold on to you
Will the days be this easy or will time pull us through
Have the lives we′ve both lived taught us how to be smart
Or will the loves we've both lost pull us further apart
Well I have no answers but questions with age
The war wounds from you still show on my face
But I know I want a love that grows old
So I don′t need another hand to hold
Well we both know we've slipped into the unknown
And that love takes no prisoners and that some die alone
So I promise to hold you the best that I can
And to pray for mercy to hold me again
Well I have no answers but questions with age
The war wounds from you still show on my face
But I know I want a love that grows old
So I don't need another hand to hold
Love takes no prisoners and that some die alone
So I don′t need another hand to hold

Рука об руку

Будешь ли ты держаться за меня так же крепко, как за себя?
Будут ли дни такими же безмятежными, или время испытает нас?
Научила ли нас жизнь быть мудрее?
Или прошлые потери еще больше отдалят нас друг от друга?
У меня нет ответов, лишь вопросы, накопленные с годами.
Раны от тебя, словно боевые шрамы, все еще видны на моем лице.
Но я знаю, я хочу любви, которая не увядает с годами.
Поэтому мне не нужна другая рука, чтобы держать ее.
Мы оба знаем, что шагнули в неизвестность.
И что любовь не берет пленных, и что некоторые умирают в одиночестве.
Поэтому я обещаю держать тебя крепко, насколько это возможно.
И молить о милости, чтобы ты держал меня в ответ.
У меня нет ответов, лишь вопросы, накопленные с годами.
Раны от тебя, словно боевые шрамы, все еще видны на моем лице.
Но я знаю, я хочу любви, которая не увядает с годами.
Поэтому мне не нужна другая рука, чтобы держать ее.
Любовь не берет пленных, и некоторые умирают в одиночестве.
Поэтому мне не нужна другая рука, чтобы держать ее.