Paroles et traduction Adaline - Heartache

Heartache

Holding firm through every season
Through my own contempt for reason
Empty spaces where all was dwelt
Climbing up one hundred stairwells
Moments when the secret passage
Twists in a relentless fashion
We have no desire to find our way
Yet here we are
Standing strong
In the midst
Of it all
And we don′t really need another path to take
We don't need another heartache
Dodging eyes of condemnation
Breathing deep in our salvation
People pull with tireless passion
Stretching limbs in each direction
One who claims to know was strew by
Pasting thoughts with thread and glue
Their filling broken bottles with new wine
Yet here we are
Standing strong
In the midst of it all
And we don′t really need another path to take
We don't really need another path to take
We don't really need another path to take
We don′t need another heartache
Clinging to what′s left in us alive
We're waiting for the chaos to subside
And I′m breathing in the stillness of your heart
Hope for release
For peace
Here we are
Standing strong

Сердечная боль

Крепко держусь, сквозь все времена года,
Сквозь собственное презрение к разуму,
Пустые места там, где все было заселено,
Поднимаюсь по сотне лестниц,
Мгновения, когда потайной ход
Изгибается неумолимо,
У нас нет желания найти свой путь,
И все же мы здесь,
Стоим крепко,
Посреди
Всего этого,
И нам действительно не нужен другой путь,
Нам не нужна еще одна сердечная боль,
Уклоняясь от осуждающих взглядов,
Глубоко вдыхая наше спасение,
Люди тянут с неутомимой страстью,
Вытягивая конечности в каждом направлении,
Тот, кто утверждает, что знает, был разбросан,
Склеивая мысли нитью и клеем,
Они наполняют разбитые бутылки новым вином,
И все же мы здесь,
Стоим крепко,
Посреди всего этого,
И нам действительно не нужен другой путь,
Нам действительно не нужен другой путь,
Нам действительно не нужен другой путь,
Нам не нужна еще одна сердечная боль,
Цепляясь за то, что осталось в нас живым,
Мы ждем, когда утихнет хаос,
И я вдыхаю тишину твоего сердца,
Надеюсь на освобождение,
На мир,
Мы здесь,
Стоим крепко.