ADAM - Katar Khairak - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ADAM - Katar Khairak




Katar Khairak
Katar Khairak
يا سيدي كتر خيرك
Oh my master, bless you
ع الفرح . كتر خيرك
At the joy, bless you
ع الجرح كتر خيرك
On the wound, bless you
تهون الدنيا من غيرك
The world will be easier without you
دانا عشك وانا طيرك
I'm in love with you and I'm your bird
وضحكه قلبي من خيرك
My heart smiles with your kindness
يا سيدي كتر خيرك
Oh my master, bless you
يا سيدي كتر خيرك
Oh my master, bless you
ع الفرح . كتر خيرك
At the joy, bless you
ع الجرح كتر خيرك
On the wound, bless you
لا ح الومك ولا ح اشكيلك
I don't blame you or complain to you
ولا ح اضعف تاني واجيلك
And I will not be weak again and come to you
يا مسهر قلبي في ليله
Oh you who keep my heart awake at night
على ايه دا كل ده
Why is all this
مش عايز منك حاجه
I don't want anything from you
ولا ليه في قلبك حاجه
Or why is there something in your heart
وحياتي ما هيش محتاجه
My life doesn't need it
العذاب بالشكل دا
Torment like this
لا ح الومك ولا ح اشكيلك
I don't blame you or complain to you
ولا ح اضعف تاني واجيلك
And I will not be weak again and come to you
يا مسهر قلبي في ليله
Oh you who keep my heart awake at night
على ايه دا كل ده
Why is all this
مش عايز منك حاجه
I don't want anything from you
ولا ليه في قلبك حاجه
Or why is there something in your heart
وحياتي ما هيش محتاجه
My life doesn't need it
العذاب بالشكل دا
Torment like this
العذاب بالشكل دا
Torment like this
يا سيدي كتر خيرك
Oh my master, bless you
ع الفرح . كتر خيرك
At the joy, bless you
ع الجرح كتر خيرك
On the wound, bless you
ضيعت حياتي عشانك
I ruined my life for you
ما عشقتش الا مكانك
I only loved your place
خليتني ئاسيت في زمانك
You made me lose hope in your time
حرام عليك كدا
You are unfair
لو لسه فاكرني ليالي
If you still remember my nights
او كنت عندك غالي
Or I was precious to you
يا سيدي سيبني في حالي
Oh my master, leave me alone
وكفايه عليك كدا
And enough is enough
ضيعت حياتي عشانك
I ruined my life for you
ما عشقتش الا مكانك
I only loved your place
خليتني ئاسيت في زمانك
You made me lose hope in your time
حرام عليك كدا
You are unfair
لو لسه فاكرني ليالي
If you still remember my nights
او كنت عندك غالي
Or I was precious to you
يا سيدي سيبني في حالي
Oh my master, leave me alone
وكفايه عليك كدا
And enough is enough
وكفايه عليك كدا
And enough is enough
يا سيدي كتر خيرك
Oh my master, bless you
تهون الدنيا من غيرك
The world will be easier without you
دانا عشك وانا طيرك
I'm in love with you and I'm your bird
وضحكه قلبي من خيرك
My heart smiles with your kindness
يا سيدي كتر خيرك
Oh my master, bless you





Writer(s): rr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.