Paroles et traduction Adam & The Ants - Beat My Guest

Beat My Guest

Well, tie me up
And hit me with a stick
Beat me, beat me
Yeah, use a truncheon
Or a household brick, yeah
Beat me, beat me

There's so much happiness
Behind these tears
Beat me, beat me
I pray you'll beat me
For ten thousand years
Beat me, beat me

Oh well, now I'm black and blue
Baby I love you
Be your dog, for just one flog
You don't hear me plead
Make me bleed
Beat me, beat me

Well, use a truncheon
Or a cricket bat
Beat me, beat me
A good beating's
Really where it's at, yeah
Beat me, beat me

Oh well, now I'm black and blue
Baby I love you
Be your dog for just one flog
You don't hear me plead
Make me bleed
Beat me, beat me

Oh well, now I'm black and blue
I love you
Be your dog, for just one flog
You don't hear me plead
Make me bleed
Beat me, beat me

Alright muchachos

Ударь меня, гостья моя

Ну давай, свяжи меня
И ударь палкой.
Бей меня, бей меня.
Да, используй дубинку
Или домашний кирпич, да.
Бей меня, бей меня.

За этими слезами
Скрывается столько счастья.
Бей меня, бей меня.
Я молю, бей меня
Десять тысяч лет.
Бей меня, бей меня.

Ну вот, теперь я в синяках,
Детка, я люблю тебя.
Буду твоей собачкой за один удар хлыстом.
Ты не услышишь моих мольб.
Заставь меня истекать кровью.
Бей меня, бей меня.

Ну давай, используй дубинку
Или биту для крикета.
Бей меня, бей меня.
Хорошая порка —
Вот что мне нужно, да.
Бей меня, бей меня.

Ну вот, теперь я в синяках,
Детка, я люблю тебя.
Буду твоей собачкой за один удар хлыстом.
Ты не услышишь моих мольб.
Заставь меня истекать кровью.
Бей меня, бей меня.

Ну вот, теперь я в синяках.
Я люблю тебя.
Буду твоей собачкой за один удар хлыстом.
Ты не услышишь моих мольб.
Заставь меня истекать кровью.
Бей меня, бей меня.

Хорошо, muchachos