1969 Again - Adam Ant traduction en allemand

1969 Again

Well hello matey
What have you done for me lately?
Yeah
Are you paying my rent?
Are you my best friend?
You cant beat our meat
So you better shut your pipehole
Mister, are you listening
To the bingy bingy bingy bingy bongy children?
Do you feel good?
Do you feel the shame?
Or is it 1969 Again?
Oh how you make me
Wish I was a baby
Yeah
When you're playing Miss Swish
Knickers on we're british
You're my agony nanny
With you big towel protection
Mister, are you listening
To the bingy bingy bingy bingy bongy children?
Do you feel good?
Do you feel the shame?
Coz it's 1969 Again
God made the little fishes
And god he made the seven seas
God makes us to pay for our sins
That's why he gave us
The bingly bongly children
1969 Again...
Mister, are you listening
To the bingy bingy bingy bingy bongy children?
Do you feel good?
Do you feel the shame?
Coz it's 1969 Again
1969 Again...

Wieder 1969

Na hallo, meine Liebe
Was hast du in letzter Zeit für mich getan?
Ja
Zahlst du meine Miete?
Bist du meine beste Freundin?
Unser Fleisch ist unschlagbar
Also halt besser dein Mundwerk
Meine Dame, hörst du zu
Den bingy bingy bingy bingy bongy Kindern?
Fühlst du dich gut?
Fühlst du die Scham?
Oder ist es wieder 1969?
Oh wie du mich dazu bringst
Zu wünschen, ich wäre ein Baby
Ja
Wenn du Fräulein Schick spielst
Schlüpfer an, wir sind britisch
Du bist meine Kummerkasten-Nanny
Mit deinem großen Handtuchschutz
Meine Dame, hörst du zu
Den bingy bingy bingy bingy bongy Kindern?
Fühlst du dich gut?
Fühlst du die Scham?
Denn es ist wieder 1969
Gott schuf die kleinen Fische
Und Gott, er schuf die sieben Meere
Gott lässt uns für unsere Sünden bezahlen
Deshalb gab er uns
Die bingly bongly Kinder
Wieder 1969...
Meine Dame, hörst du zu
Den bingy bingy bingy bingy bongy Kindern?
Fühlst du dich gut?
Fühlst du die Scham?
Denn es ist wieder 1969
Wieder 1969...