Adam Ant - Goody Two Shoes - Demo Version - traduction des paroles en russe




Goody Two Shoes - Demo Version
Примерная Девчонка - Демо Версия
With the heartbreak open
С разбитым сердцем,
So much you can't hide
Которое ты не можешь скрыть,
Put on a little makeup makeup
Нанеси немного косметики, косметики,
Make sure they get your good side good side
Убедись, что они видят твою лучшую сторону, лучшую сторону.
If the words unspoken
Если несказанные слова
Get stuck in your throat
Застряли у тебя в горле,
Send a treasure token token
Отправь ценный знак, знак,
Write it on a pound note pound note
Напиши это на купюре, купюре.
Goody two, goody two, goody goody two shoes
Примерная девочка, примерная девочка, примерная, примерная девочка,
Goody two, goody two, goody goody two shoes
Примерная девочка, примерная девочка, примерная, примерная девочка,
Don't drink don't smoke - what do you do?
Не пьешь, не куришь - чем ты занимаешься?
Don't drink don't smoke - what do you do?
Не пьешь, не куришь - чем ты занимаешься?
Subtle innuendos follow
Следуют тонкие намеки,
There must be something he's hiding
Должно быть, ты что-то скрываешь.
We don't follow fashion
Мы не следуем моде,
That would be a joke
Это было бы шуткой.
You know we're going to set them set them
Ты знаешь, мы собираемся устроить им, устроить им,
So everyone can take note take note
Чтобы все могли заметить, заметить.
When they saw you kneeling
Когда они увидели тебя на коленях,
Crying words that you mean
Произнося слова, которые ты имеешь в виду,
Opening their eyeballs eyeballs
Раскрывая свои глаза, глаза,
Pretending that you're al green al green
Притворяясь, что ты вся зеленая, зеленая.
No one's gonna tell me
Никто не скажет мне,
What's wrong or what's right
Что правильно, а что нет,
Or tell me who to eat with sleep with
Или с кем мне есть, с кем спать,
Or that i've won the big fight big fight
Или что я выиграл большой бой, большой бой.
Look out or they'll tell you
Будь осторожна, а то они скажут тебе,
You're a "superstar"
Что ты "суперзвезда".
Two weeks and you're an all time legend
Две недели, и ты уже легенда всех времен,
I think the games have gone much too far
Я думаю, игры зашли слишком далеко.
If the words unspoken
Если несказанные слова
Get stuck in your throat
Застряли у тебя в горле,
Send a treasure token token
Отправь ценный знак, знак,
Write it on a pound note pound note
Напиши это на купюре, купюре.
Don't drink don't smoke - what do you do?
Не пьешь, не куришь - чем ты занимаешься?
Don't drink don't smoke - what do you do?
Не пьешь, не куришь - чем ты занимаешься?
(Repeat)
(Повтор)
Subtle innuendos follow, must be something inside
Следуют тонкие намеки, должно быть, внутри что-то есть.





Writer(s): Marco Pirroni, Stuart Goddard

Adam Ant - Ants Remastered Boxset
Album
Ants Remastered Boxset
date de sortie
21-03-2005

1 Strip - Live Studio Version
2 Doggy Style - Unreleased Demo Track
3 Night They Vietcong - Unreleased Demo Track
4 Big Big Man (Razor Down) - Unreleased Demo Track
5 Rip Down - Demo
6 Navel To Neck - Live Rehearsal 15/1/83
7 Vive Le Rock - Unreleased US 7" Mix
8 Apollo 9 - Francois K Splashdown Mix
9 Playboy - Live Rehearsal 15/1/83
10 Puss 'n Boots - Unreleased Demo Track
11 She Wins Zulus - Unreleased Demo Track
12 Goody Two Shoes - Demo Version
13 Coup D'Etat - Unreleased Album Version
14 Goody Two Shoes - Chris Huges Single Version
15 Man Called Marco
16 Try This For Sighs
17 Maid of Money - Adam On Drums Demo
18 Cajun Twisters
19 Crackpot History And The Right To Lie
20 Goody Two Shoes
21 Hello, I Love You
22 Here Comes The Grump
23 Desperate But Not Serious
24 Place In The Country
25 Something Girls
26 Made Of Money
27 Place In The Country - Adam On Drums Demo
28 Yellowbeard - Unreleased Demo Track
29 Horse You Rode In On - Unreleased Demo Track
30 Dirty Harry - Demo Version of Amazon
31 Strip - Unreleased Demo Track
32 Amazon
33 Navel To Neck
34 Montreal
35 Playboy
36 And So You Shall - Unreleased Demo
37 Puss 'N' Boots
38 Spanish Games
39 Libertine
40 Baby, Let Me Scream At You
41 Strip - Single Version
42 Good Sex Rumples The Clothing - Unreleased B Side
43 Gargoyles Are Go - Unreleased Demo Track
44 Here Comes The Grump - Instrumental Demo
45 Little Italy - Demo version of Man Called Marco
46 Vive Le Rock
47 Miss Thing
48 Razor Keen
49 Rip Down
50 Scorpio Rising
51 Apollo 9
52 Hell's Eight Acres
53 Mohair Locker Room Pin-Up Boys
54 No Zap
55 P.O.E.
56 Apollo 9 - Reprise
57 Human Bondage Den - Unreleased Album Track
58 Vive le Rock - Unreleased 12" Mix
59 Apollo 9 - Unreleased Francois K 7" Mix
60 Friend Or Foe
61 Dandy In The Underworld
62 That Voodoo! - Demo
63 Prick Up Your Ears - Demo
64 Jolly Roger - Demo
65 Making History - Demo
66 Don't Be Square (Be There) - Demo
67 Mowhok - Demo
68 5 Guns West - Demo
69 Ups & Downs - Demo
70 Friend or Foe - Demo
71 Seven Up - Instrumental Demo
72 Manzenera - Instrumental Demo
73 Saigon - Demo
74 Scorpio Rising - Demo
75 Mohair Locker Room Pin-Up Boys - Demo
76 I Know They Know - Unreleased Demo Track
77 Vanity

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.