Paroles et traduction Adam Ant - Hardmentoughblokes

Hardmentoughblokes

Hard men, tough blokes
You got to laugh when they tell you a joke (ha ha ha ha)
Hard men, tick tock
Step away or they'll beat you up (you up)

Ooh they are the hard men
Ooh they are the tough blokes

McQueen, Tim Roth
Vinnie Jones, you can all fuck off
Winstone, Statham
Don't get in my way, pal

Ooh the hard men
Ooh they are the tough blokes

Ooh they are the one percenters
Ooh they are the one percenters
Ooh they are the one percenters
Ooh they are the one percenters
McQueen, Del Toro
Behave,???

Ooh the hard men
Ooh they are the tough blokes

DeNiro, Van Damme
Winstone, Statham
Look away, all fuck off
Look away now before it kicks off

The hard men, the hard men
Ooh they are the hard men
Ooh the tough blokes

Hard men like mucking about
Give you the occasional clout
Don't try to be one of the chaps
You will find yourself on the wrong end of the slaps

'Cos we are the hard men
Ooh we are the tough blokes

Hard Men (hard men), tough blokes (tough blokes)
Hard Men (hard men), tough blokes (tough blokes)
Hard Men (hard men), tough blokes (tough blokes)
Hard Men (hard men), tough blokes (tough blokes)

Крутые парни, крепкие ребята

Крутые парни, крепкие ребята,
Ты начинаешь смеяться, когда они рассказывают анекдот (ха-ха-ха-ха).
Крутые парни, тик-так,
Отойди, детка, или они тебя побьют.

О, это крутые парни,
О, это крепкие ребята.

МакКуин, Тим Рот,
Винни Джонс, вы все можете отвалить.
Уинстон, Стэтхэм,
Не вставай у меня на пути, дорогуша.

О, крутые парни,
О, это крепкие ребята.

О, это один процент,
О, это один процент,
О, это один процент,
О, это один процент,
МакКуин, Дель Торо,
Веди себя прилично, поняла?

О, крутые парни,
О, это крепкие ребята.

Де Ниро, Ван Дамм,
Уинстон, Стэтхэм,
Отвернись, все отвалите.
А ну отвернулась, пока не началось.

Крутые парни, крутые парни,
О, это крутые парни,
О, крепкие ребята.

Крутые парни любят повеселиться,
Дать тебе время от времени щелбан,
Не пытайся быть одним из парней,
Иначе окажешься на другом конце пощечины.

Потому что мы крутые парни,
О, мы крепкие ребята.

Крутые парни (крутые парни), крепкие ребята (крепкие ребята),
Крутые парни (крутые парни), крепкие ребята (крепкие ребята),
Крутые парни (крутые парни), крепкие ребята (крепкие ребята),
Крутые парни (крутые парни), крепкие ребята (крепкие ребята).