Paroles et traduction Adam Ant - Norman
Said
the
spider
to
the
fly
Сказал
паук
мухе:
"It's
really
very
comfy
"Здесь,
на
самом
деле,
очень
уютно,
But
wake
up
now
it's
time
to
die"
Но
проснись
сейчас,
пришло
время
умирать".
"Ohhh
...
step
into
my
parlor"
"Ох...
заходи
в
мою
гостиную",
-
Said
the
spider
to
the
fly
Сказал
паук
мухе,
"It's
really
very
comfy
"Здесь,
на
самом
деле,
очень
уютно,
But
now
it's
time
to
die"
Но
теперь
пришло
время
умирать".
N-norman
was
quite
nice
Н-Норман
был
довольно
милым,
But
he
had
this
other
side
Но
у
него
была
и
другая
сторона,
He
couldn't
lie
to
Mother
Он
не
мог
лгать
матери,
'Cos
Mother
never
lied
Потому
что
мать
никогда
не
лгала.
They
say
it's
very
healthy
Говорят,
это
очень
полезно
-
To
let
our
feeling
go
Давать
волю
своим
чувствам,
But
sometimes
you
can
end
up
Но
иногда
ты
можешь
оказаться
97
feet
below
На
глубине
97
футов
под
землей.
"Ohhh
...
step
into
my
parlor"
"Ох...
заходи
в
мою
гостиную",
-
Said
the
spider
to
the
fly
Сказал
паук
мухе,
"It's
really
very
comfy
"Здесь,
на
самом
деле,
очень
уютно,
But
now
it's
time
to
die"
Но
теперь
пришло
время
умирать".
N-norman
was
quite
nice
Н-Норман
был
довольно
милым,
But
he
had
this
other
side
Но
у
него
была
и
другая
сторона,
He
couldn't
lie
to
Mother
Он
не
мог
лгать
матери,
'Cos
Mother
never
lied
Потому
что
мать
никогда
не
лгала.
When
things
start
to
happen
Когда
вещи
начинают
происходить
Much
crazier
than
hell
Намного
безумнее
ада,
Be
careful
when
you
stay
Будь
осторожна,
когда
останавливаешься
Down
at
the
Bates
Motel
В
мотеле
"Бейтс".
"Ohhh
...
step
into
my
parlor"
"Ох...
заходи
в
мою
гостиную",
-
Said
the
spider
to
the
fly
Сказал
паук
мухе,
"It's
really
very
comfy
"Здесь,
на
самом
деле,
очень
уютно,
But
now
it's
time
to
die"
Но
теперь
пришло
время
умирать".
N-norman
was
quite
nice
Н-Норман
был
довольно
милым,
But
he
had
this
other
side
Но
у
него
была
и
другая
сторона,
He
couldn't
lie
to
Mother
Он
не
мог
лгать
матери,
'Cos
Mother
never
lied
Потому
что
мать
никогда
не
лгала.
"Ohhh
...
step
into
my
parlor"
"Ох...
заходи
в
мою
гостиную",
-
Said
the
spider
to
the
fly
Сказал
паук
мухе,
"It's
really
very
comfy
"Здесь,
на
самом
деле,
очень
уютно,
But
now
it's
time
to
die"
Но
теперь
пришло
время
умирать".
N-norman
was
quite
nice
Н-Норман
был
довольно
милым,
But
he
had
this
other
side
Но
у
него
была
и
другая
сторона,
He
couldn't
lie
to
Mother
Он
не
мог
лгать
матери,
'Cos
Mother
never
lied
Потому
что
мать
никогда
не
лгала.
Norman
(the
two
of
us)
Норман
(мы
оба).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stuart Goddard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.