Razor Keen - Adam Ant traduction en allemand

Razor Keen

Adam Ant/Marco Pirroni
Well it's a dopey mopey
Doop-de-boop civilian time
It's all mine
And it's a dopey mopey
Doop-de-boop civilian time
It's all mine
Crinkum crankum
Turn them up and spank thems fine
Razor keen and good again
Schemes, if you know what I mean
Things are looking good again
Razor keen good again
Gonna take a hatchet to 'em
Hack my way in.
Centre and stop, pan right and stop
Centre and stop, pull back and stop
A new murder squad
Off kick murder squad
Kick kick murder squad
Hack my way in.

Messerscharf

Adam Ant/Marco Pirroni
Nun, es ist eine doofe, trübsinnige
Doop-de-boop Zivilistenzeit
Sie gehört ganz mir
Und es ist eine doofe, trübsinnige
Doop-de-boop Zivilistenzeit
Sie gehört ganz mir
Crinkum crankum
Dreh sie auf und versohl sie, das ist fein
Messerscharf und wieder gut
Pläne, falls du verstehst, was ich meine
Die Dinge sehen wieder gut aus
Messerscharf wieder gut
Werde sie mit dem Beil bearbeiten
Hacke mir meinen Weg hinein.
Mitte und Stopp, Schwenk rechts und Stopp
Mitte und Stopp, zurückziehen und Stopp
Ein neues Mordkommando
Abtritt Mordkommando
Tritt Tritt Mordkommando
Hacke mir meinen Weg hinein.