Paroles et traduction Adam Ant - Spanish Games

Spanish Games

Adam Ant/Marco Pirroni
Now I don't go to much on names
No, I don't go to much on names
When there's spanish games
You can play if you want to
Always try to look our best
Frills and spanish dress
When we want to
She can be my matador
Chase me round the floor
When she wants to
Figures charge in burning red
Angels fear to tread
Should they want to
She can be my matador
Chase me round the floor
If she wants to
Never want to cruise about
Never bothered showing out
You only want to wear me out
No. I don't go to much on names
When there's spanish games
You can play if you want to

Испанские игры

Адам Ант/Марко Пиррони
Я не слишком обращаю внимания на имена,
Нет, я не слишком обращаю внимания на имена,
Когда дело доходит до испанских игр.
Ты можешь играть, если хочешь.
Мы всегда стараемся выглядеть как можно лучше,
В оборках и испанских нарядах,
Когда мы этого хотим.
Ты можешь быть моим матадором,
Преследовать меня по всей комнате,
Когда ты этого хочешь.
Фигуры мелькают, горящие красным,
Ангелы боятся ступить,
Если бы они захотели.
Ты можешь быть моим матадором,
Преследовать меня по всей комнате,
Если ты захочешь.
Я никогда не хотел слоняться без дела,
Никогда не стремился выделяться,
Ты просто хочешь меня измотать.
Нет, я не слишком обращаю внимания на имена,
Когда дело доходит до испанских игр.
Ты можешь играть, если захочешь.