Adam Ant - Yours, Yours, Yours - traduction des paroles en allemand

Yours, Yours, Yours - Adam Anttraduction en allemand




Yours, Yours, Yours
Deiner, Deiner, Deiner
A love dare not speakin' the name
Eine Liebe, die den Namen nicht zu nennen wagt
A love dare not speakin' the
Eine Liebe, die nicht zu nennen wagt, die
I will love you each day of my life
Ich werde dich jeden Tag meines Lebens lieben
And when I die they can
Und wenn ich sterbe, können sie
Fetch them a knife
ein Messer holen
Cut me open
Mich aufschneiden
And written on my brain
Und auf meinem Gehirn geschrieben
And in my heart they'll find a name
Und in meinem Herzen werden sie einen Namen finden
It'll be yours, yours, yours, yours
Es wird deiner sein, deiner, deiner, deiner
A love dare not speakin' the name
Eine Liebe, die den Namen nicht zu nennen wagt
A love dare not speakin' the
Eine Liebe, die nicht zu nennen wagt, die
If you wanna be happy
Wenn du glücklich sein willst
Live out of the past
Lebe nicht in der Vergangenheit
Make your new lover
Mach deinen neuen Geliebten
As good as the last
So gut wie den letzten
Or better...
Oder besser...
I will love you each day of my life
Ich werde dich jeden Tag meines Lebens lieben
And when I die they can
Und wenn ich sterbe, können sie
Fetch them a knife
ein Messer holen
Cut me open
Mich aufschneiden
Written on my brain
Auf meinem Gehirn geschrieben
And in my heart they'll find a name
Und in meinem Herzen werden sie einen Namen finden
It'll be yours, yours, yours, yours
Es wird deiner sein, deiner, deiner, deiner
A love dare not speakin' the name
Eine Liebe, die den Namen nicht zu nennen wagt
A love dare not speakin' the
Eine Liebe, die nicht zu nennen wagt, die
If you wanna be happy
Wenn du glücklich sein willst
Live out of the past
Lebe nicht in der Vergangenheit
Make your new lover
Mach deinen neuen Geliebten
As good as the last
So gut wie den letzten
Or better...
Oder besser...
A love dare not speakin' the name
Eine Liebe, die den Namen nicht zu nennen wagt
A love dare not speakin' the
Eine Liebe, die nicht zu nennen wagt, die
Please don't love me
Bitte liebe mich nicht
For what I'm not
Für das, was ich nicht bin
Better you hate me
Besser, du hasst mich
For what I've got
Für das, was ich bin





Writer(s): Adam Ant, Marco Pirroni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.