Give up the Ghost - Adam Astbury traduction en russe

Give up the Ghost

I know it's hard to wake up
With the storm inside your head
The waves echo and crash
With words they said

You're putting up a stop sign
On the things that matter most
You say you're doing fine
But you won't give up the ghost

Keep part of me beside you
In everything you do
Don't wave goodbye to the girl
That I once knew

These words they don't come easy
It's harder when they're true
This heart contains a space
That's made for you

I can feel your light on me
And I carry it with me everywhere I go
Forgetting's easier said than done
When there were two of us in this
And now there's one

You're living in the moment
But your future's far behind
These photographs are proof
Of changing times

Security brings closure
In closure there is truth
These choices weave a path
Straight from our youth

I can feel your light on me
And I carry it with me everywhere I go
Forgetting's easier said than done
When there were two of us in this
And now there's one

I can feel your light on me
And I carry it with me everywhere I go
Forgetting's easier said than done
When there were two of us in this
And now there's one
There were two of us in this
And now there's one
There were two of us in this
And now there's one

Отпустить призрака

Я знаю, как трудно проснуться
С бурей в голове,
Волны эхом отдаются и разбиваются
Словами, которые они сказали.

Ты ставишь знак "стоп"
На том, что важнее всего.
Ты говоришь, что у тебя все хорошо,
Но ты не отпускаешь призрака.

Храни частичку меня рядом с собой
Во всем, что ты делаешь.
Не прощайся с той девушкой,
Которую я когда-то знал.

Эти слова даются нелегко,
Еще труднее, когда они правдивы.
В этом сердце есть место,
Созданное для тебя.

Я чувствую твой свет на себе,
И я несу его с собой повсюду.
Забыть легче сказать, чем сделать,
Когда нас было двое,
А теперь остался один.

Ты живешь настоящим,
Но твое будущее далеко позади.
Эти фотографии — доказательство
Меняющихся времен.

Безопасность приносит завершение,
В завершении — истина.
Этот выбор сплетает путь
Прямо из нашей юности.

Я чувствую твой свет на себе,
И я несу его с собой повсюду.
Забыть легче сказать, чем сделать,
Когда нас было двое,
А теперь остался один.

Я чувствую твой свет на себе,
И я несу его с собой повсюду.
Забыть легче сказать, чем сделать,
Когда нас было двое,
А теперь остался один.
Нас было двое,
А теперь остался один.
Нас было двое,
А теперь остался один.