Paroles et traduction Adam Brand - Faith In You

Faith In You

I don't have faith in technology
Even though we created it
All this stuff just breaks anyway
And you can never get it fixed
But I do have faith in you

I don't have faith in politics
But I do believe in the will of the people
I don't know about big time religion
But I believe in the cross on the steeple
And I do have faith in you

And after all this time
The lie becomes the truth
We traded in our innocence
And sacrificed our youth
But you give me your love
The one thing I can't lose
You believe in me
And I still have faith in you

The more I search for my significance
Seems the more I disappear
And I wonder if I made a difference
In anybody's life since I've been here
But I can hear your laughter
The sweetest sound I'll ever know
And I don't know how love happens
But I know I'm not alone
And I do have faith in you

Oh and after all this time
Sometimes I see the truth
I'm touched by your innocence
And now I'm not confused
But you give me your love
The one thing I can't lose
You believe in me
And I still have faith
And I do have faith in you

And that faith it gets me through

Вера в тебя

Я не верю в технологии,
Хотя мы их и создали.
Все эти вещи все равно ломаются,
И ты никогда не сможешь их починить.
Но я верю в тебя.

Я не верю в политику,
Но я верю в волю народа.
Я не знаю, что и думать о большой религии,
Но я верю в крест на шпиле.
И я верю в тебя.

И после всего этого времени
Ложь становится правдой.
Мы променяли свою невинность
И принесли в жертву свою молодость.
Но ты даришь мне свою любовь —
Единственное, что я не могу потерять.
Ты веришь в меня,
И я все еще верю в тебя.

Чем больше я ищу свой смысл,
Тем больше я исчезаю.
И я задаюсь вопросом, имел ли я значение
В чьей-либо жизни с тех пор, как я здесь появился.
Но я слышу твой смех —
Самый сладкий звук, который я когда-либо знал.
И я не знаю, как случается любовь,
Но я знаю, что я не одинок.
И я верю в тебя.

О, и после всего этого времени
Иногда я вижу правду.
Меня трогает твоя невинность,
И теперь я не запутался.
Ведь ты даришь мне свою любовь —
Единственное, что я не могу потерять.
Ты веришь в меня,
И я все еще верю…
И я верю в тебя.

И эта вера помогает мне пройти через все.