Paroles et traduction Adam Brand - Here And There

Here, here is where I was born
My father's son
In the heart of the country

Here I got my family tree
Deep down in me Still growing strong

But there, there are those city lights
Shining bright
Calling me

And there is where I got to go
Or I'll never know
Who I can be

Sometime between now and then
I'll find my way back home
But until you see me walking
Down that long and dusty road
I'll be somewhere between here and there

Here I've got a world I know
It may be slow
But it's true

And her I got my Ann-Marie
She needs me
And I need her too

But there, there are those city lights
Shining bright
Calling me

And though it's more that I can bear
I've got to go
Cause my dreams are there

Здесь, здесь я родился.
Сын моего отца.
В самом сердце страны.

Вот мое семейное древо.
Глубоко внутри меня все еще растет сила.

Но там, там эти городские огни.
Ярко сияет
Зовет меня ...

И вот куда я должен пойти
Или я никогда не узнаю.
Кем я могу быть?

Где-то между "сейчас" и "потом".
Я найду дорогу домой.
Но пока ты не увидишь, как я иду.
По этой длинной и пыльной дороге.
Я буду где-то между этим и тем.

Здесь у меня есть мир, который я знаю.
Это может быть медленно.
Но это правда.

А с ней у меня моя Энн-Мари.
Я нужен ей.
И она мне тоже нужна.

Но там, там эти городские огни.
Ярко сияет
Зовет меня ...

И хотя это больше, чем я могу вынести.
Я должен идти.
Потому что мои мечты там