Paroles et traduction Adam Brand - I Was Here

Sometimes I get all caught up in these frustration
No my mamma's good raising just disappears
I forget how far and deep a careless word can fly
I hurt the ones I hold so dear
Sometimes between the ruts and the rain
The trainwrecks and the paychecks
I get to feeling so damn small
And I forget that when it's all said and done
I wanna be that someone
Who steps up and spray paints on the wall
I was here, I'm alive
I did more than survive
Changed a life, touched a heart
Took a stand, left a mark
Made the most out of all of my years
You won't need to see my name
Carved on a headstone to know
I was here
Between the fancy gyms, the hot wings and the big screens
You'd think that all i'd ever need was at a shopping mall
I forget the most important things in this life
Just might not be things at all
So i'm going to stop to thank a few of my earthbound angels
For picking me up off the ground
I'm going to stop worrying bought a buck or two
And start thinking bout what'll fill up all them pews
The day they lay me down
I was here, I'm alive
I did more than survive
Changed a life, touched a heart
Took a stand, left a mark
Made the most out of all of my years
You won't need to see my name
Carved on a headstone to know
I was here

Иногда я полностью погружаюсь в это разочарование.
Нет хорошее воспитание моей мамы просто исчезает
Я забыл, как далеко и глубоко может залететь неосторожное слово.
Я причиняю боль тем, кто мне так дорог.
Иногда между колеями и дождем.
Крушения поездов и зарплаты.
Я начинаю чувствовать себя такой чертовски маленькой
И я забываю об этом, когда все сказано и сделано.
Я хочу быть этим кем-то.
Кто подходит и брызгает краской на стену
Я был здесь, я жив.
Я не просто выжил.
Изменил жизнь, тронул сердце.
Занял позицию, оставил след.
Я сделал все возможное за все свои годы.
Тебе не нужно знать мое имя.
Высечено на надгробии, чтобы знать ...
Я был здесь.
Между модными спортивными залами, горячими крыльями и большими экранами.
Можно подумать, что все, что мне когда-либо было нужно, - это торговый центр.
Я забываю самое важное в этой жизни.
Может быть, это совсем не так.
Поэтому я остановлюсь, чтобы поблагодарить нескольких моих земных ангелов.
За то что поднял меня с земли
Я перестану волноваться куплю доллар или два
И начну думать о том что заполнит все эти скамьи
В тот день, когда меня уложили,
я был здесь, я жив.
Я не просто выжил.
Изменил жизнь, тронул сердце.
Занял позицию, оставил след.
Я сделал все возможное за все свои годы.
Тебе не нужно знать мое имя.
Высечено на надгробии, чтобы знать ...
Я был здесь.