Adam Brand - Little Sisters - traduction des paroles en russe

Little Sisters - Adam Brandtraduction en russe




Little Sisters
Младшие сестренки
Little Sisters, little sisters
Младшие сестренки, младшие сестренки,
They'll niggle and annoy you, like a blister in your shoe
Они будут зудеть и надоедать, как мозоль в твоей обуви.
God bless my little sisters
Храни Бог моих младших сестренок,
'Cause this big brother, well, he's looking out for you
Ведь этот старший брат, он присматривает за вами.
I grew up with my sisters, there was Flatty, Nat and Dee
Я вырос со своими сестрами, это были Флэтти, Нат и Ди.
I was on my own 'til they hustled in on my territory
Я был один, пока они не вторглись на мою территорию.
It's tough to be a fella and outnumbered one to three
Тяжело быть парнем, когда тебя окружают три девчонки.
Little Sisters, little sisters
Младшие сестренки, младшие сестренки,
They'll niggle and annoy you, like a blister in your shoe
Они будут зудеть и надоедать, как мозоль в твоей обуви.
But God bless my little sisters
Но храни Бог моих младших сестренок,
'Cause this big brother, well, he's looking out for you
Ведь этот старший брат, он присматривает за вами.
We'd squabble in the car when Dad would take us for a run
Мы ругались в машине, когда папа брал нас с собой.
The girls would get all teary and say "Look what Adam's done"
Девчонки начинали плакать и говорили: "Смотри, что сделал Адам!"
And while the girls got ice cream, I got booted in the bum, ow!
И пока девчонкам покупали мороженое, меня лупили по заднице, ой!
Little Sisters, little sisters
Младшие сестренки, младшие сестренки,
They'll niggle and annoy you, like a blister in your shoe
Они будут зудеть и надоедать, как мозоль в твоей обуви.
But God bless my little sisters
Но храни Бог моих младших сестренок,
'Cause this big brother, well, he's looking out for you
Ведь этот старший брат, он присматривает за вами.
Now we've grown up and it's been years since I moved away
Теперь мы выросли, и прошло много лет с тех пор, как я переехал.
Flatty, Nat and Dee, they dropped in yesterday
Флэтти, Нат и Ди, они заходили вчера.
We got on like a house on fire and I wanted them to stay
Мы отлично провели время, и я хотел, чтобы они остались.
Little Sisters, little sisters
Младшие сестренки, младшие сестренки,
They'll niggle and annoy you, like a blister in your shoe
Они будут зудеть и надоедать, как мозоль в твоей обуви.
But God bless my little sisters
Но храни Бог моих младших сестренок,
'Cause this big brother, well he's looking out for you
Ведь этот старший брат, он присматривает за вами.
Little Sisters, my little sisters
Младшие сестренки, мои младшие сестренки,
I'm bullet-proof and ten feet tall when they say "I love you"
Я пуленепробиваемый и трехметрового роста, когда они говорят: "Мы любим тебя".
But God bless my little sisters
Но храни Бог моих младших сестренок,
'Cause this big brother, well he's looking out for you
Ведь этот старший брат, он присматривает за вами.
'Cause this big brother, well he's looking out for you
Ведь этот старший брат, он присматривает за вами.
'Cause I'm your big brother and I'm looking out for you
Потому что я ваш старший брат, и я присматриваю за вами.
(Happy birthday to me)
днем рождения меня)
(Happy birthday to me)
днем рождения меня)
(Happy birthday to your little sister that you haven't rang yet)
днем рождения твоей младшей сестренке, которой ты еще не позвонил)
(Happy birthday to me)
днем рождения меня)
(Give me a call Ad, bye)
(Позвони мне, Ад, пока)





Writer(s): Adam Alberto Bruno, Colin Buchanan, Julieanna Grace


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.