The Prayer (feat. Jelly Roll) - Jelly Roll , Adam Calhoun traduction en allemand

The Prayer (feat. Jelly Roll)

Oh, I can't feel the breeze, the winds have changed
Changed the way things used to be
Now I look but I don't see
The way my daddy said this country used to be
When it was the land of the free

Everything is different
Dirty politicians all belong in prison
Shit's gettin' pretty sickening
What about the kids they teach?
All the sin we livin' in

Why the fuck they keep lettin' things change? We givin' in
You think you free, you can't speak without getting muzzled
Promise you a lake house, drown you in a puddle
Go to work pay your bills think you're crazy take some pills
Every week our kids go to school and they gettin' killed

Wear a mask, burn a flag, post it on Instagram
Where the fuck are mom and dad? They don't care, so kid is mad
He don't know how to act, need to smack him on the ass
Tell me what happened to the old days, bring 'em back

Oh, I can't feel the breeze the winds have changed
Changed the way things used to be
Now I look but I don't see
The way my daddy said this country used to be
When it was the land of the free

The man that raised me always smoked, drank and gambled
Close fist-punched me if I had a smart answer
Learned common sense street smarts from my grandpa
But kids these days can barely put their pants up

They act like we owe 'em somethin' everything is free
I want some of that money back, show me them receipts
They keep on printin' money then they send it overseas
We starving back at home we got veterans in the streets

Who the fuck you think got all the guns and ammo?
Strapped up like Rambo, we'll kill you like soprano
Cue to row pianos flowers and some candles
All the power you take for granted get you handled

Oh, I can't feel the breeze the winds have changed
Changed the way things used to be
Now I look but I don't see
The way my daddy said this country used to be
When it was the land of the free

Das Gebet (feat. Jelly Roll)

Oh, ich kann die Brise nicht mehr fühlen, die Winde haben sich gedreht,
Haben verändert, wie die Dinge früher waren.
Jetzt schaue ich, aber ich sehe nicht mehr
Das Land, wie mein Vater sagte, dass es früher war,
Als es das Land der Freien war.

Alles ist anders,
Korrupte Politiker gehören alle ins Gefängnis.
Es wird langsam wirklich widerlich.
Was ist mit den Kindern, die sie unterrichten?
All die Sünde, in der wir leben.

Warum zum Teufel lassen sie zu, dass sich die Dinge ändern? Wir geben nach.
Du denkst, du bist frei, aber du kannst nicht sprechen, ohne geknebelt zu werden.
Sie versprechen dir ein Haus am See und ertränken dich in einer Pfütze.
Geh zur Arbeit, bezahl deine Rechnungen, denkst, du bist verrückt, nimm ein paar Pillen.
Jede Woche gehen unsere Kinder zur Schule und werden getötet.

Trag eine Maske, verbrenn eine Flagge, poste es auf Instagram.
Wo zum Teufel sind Mama und Papa? Sie kümmern sich nicht, also ist das Kind wütend.
Er weiß nicht, wie er sich benehmen soll, man müsste ihm auf den Hintern hauen.
Sag mir, was mit den alten Zeiten passiert ist, bring sie zurück, meine Süße.

Oh, ich kann die Brise nicht mehr fühlen, die Winde haben sich gedreht.
Haben verändert, wie die Dinge früher waren.
Jetzt schaue ich, aber ich sehe nicht mehr
Das Land, wie mein Vater sagte, dass es früher war,
Als es das Land der Freien war.

Der Mann, der mich großgezogen hat, hat immer geraucht, getrunken und gespielt.
Hat mich mit der Faust geschlagen, wenn ich eine freche Antwort gab.
Habe gesunden Menschenverstand und Straßenwissen von meinem Opa gelernt.
Aber die Kinder heutzutage können kaum ihre Hosen hochziehen.

Sie tun so, als schuldeten wir ihnen etwas, alles ist umsonst.
Ich will etwas von diesem Geld zurück, zeig mir die Quittungen.
Sie drucken immer weiter Geld und schicken es dann ins Ausland.
Wir verhungern hier zu Hause, wir haben Veteranen auf der Straße.

Wer, zum Teufel, denkst du, hat all die Waffen und Munition?
Bewaffnet wie Rambo, wir töten dich wie Soprano.
Ein paar Klaviere, Blumen und ein paar Kerzen.
All die Macht, die du für selbstverständlich hältst, wird dich erledigen, meine Liebe.

Oh, ich kann die Brise nicht mehr fühlen, die Winde haben sich gedreht.
Haben verändert, wie die Dinge früher waren.
Jetzt schaue ich, aber ich sehe nicht mehr
Das Land, wie mein Vater sagte, dass es früher war,
Als es das Land der Freien war.