Paroles et traduction Adam Ďurica - Cukor a Sol

Cukor a Sol

Občas sa stáva všetko a nič,
Rozliata káva, na oblohe gýč.
Vieme len málo, už nevieme nič,
či to za to stálo.
Tak mi ukáž cestu ktorou sa dá...
Ktorou sa dá, byť súčasť tvojich snov
Ktorou sa dá, vravieť vety aj bez slov
Ktorou sa dá, miešať cukor so soľou
A ktorou sa dá vždy Ťa nájsť tam kde som bol.
A ja pôjdem za Tebou...
Posledný náskok a posledný krát,
čas vie aj liečiť, no občas je kat.
Zabitá nádej, som šach, ty si mat,
Nik nemá to rád.
Tak mi ukáž cestu ktorou sa dá...
Ktorou sa dá, byť súčasť tvojich snov
Ktorou sa dá, vravieť vety aj bez slov
Ktorou sa dá, miešať cukor so soľou
A ktorou sa dá vždy Ťa nájsť tam kde som bol.
A ja pôjdem za Tebou...
Ktorou sa dá, byť súčasť tvojich snov
Ktorou sa dá, vravieť vety aj bez slov
Ktorou sa dá, miešať cukor so soľou
A ktorou sa dá vždy Ťa nájsť tam kde som bol.
A ja pôjdem za Tebou...
Občas sa stáva všetko a nič,
Rozliata káva, na oblohe gýč.
Vieme len málo, už nevieme nič,
či to za to stálo.
Tak mi ukáž cestu ktorou sa dá...
Ktorou sa dá, byť súčasť tvojich snov
Ktorou sa dá, vravieť vety aj bez slov
Ktorou sa dá, miešať cukor so soľou
A ktorou sa dá vždy Ťa nájsť tam kde som bol, bol, bol...

Sugar and Salt

Sometimes everything and nothing happens,
Spilled coffee, a gaudy sky.
We know so little, we don't know anything anymore,
Is it worth it?
Show me the way, the way it can be...
The way to be a part of your dreams
The way to speak in phrases without words
The way to mix sugar with salt
And find you again, where I was.
And I will follow you...
One last chance, one last time,
Time can heal, but sometimes it's an executioner.
Dead hope, I'm checkmate, you're checkmate,
No one likes it.
Show me the way, the way it can be...
The way to be a part of your dreams
The way to speak in phrases without words
The way to mix sugar with salt
And find you again, where I was.
And I will follow you...
The way to be a part of your dreams
The way to speak in phrases without words
The way to mix sugar with salt
And find you again, where I was.
And I will follow you...
Sometimes everything and nothing happens,
Spilled coffee, a gaudy sky.
We know so little, we don't know anything anymore,
Is it worth it?
Show me the way, the way it can be...
The way to be a part of your dreams
The way to speak in phrases without words
The way to mix sugar with salt
And find you again, where I was, was, was...