Paroles et traduction Adam Ďurica - Dávno si preč

Dávno si preč
Dávno si preč
Hodila si do rieky
Všetky staré spomienky
A potom si spálila
Všetko, čo si so mnou zažila
A tak začnem od nuly
Keď zlé dni sa už minuli
A zistím s úžasom
Na všeko sám tu som
Tak opäť to so mnou skús
Dávno si preč
Ale prečo so mnou stále spíš
Dávno si preč
A ja niesem si ten náš kríž
Dávno si preč
Len tvoj kabát visí tu
Dávno si preč
A ja čakám na vizitu
Tvoj zrak ma zas doráňa
Už varíš, pečieš od rána
Na stole príbory
Dnu tá, čo mi už otvorí
A potom nežné zápasy
Ráno víťazov nahlási
Od rieky už len hmla
Z brehu dým zaváňa
Vtedy zo sna sa prebudím
Dávno si preč
Ale prečo so mnou stále spíš
Dávno si preč
A ja niesem si ten náš kríž
Dávno si preč
Len tvoj kabát visí tu
Dávno si preč
A ja čakám na vizitu
Dávno si preč
Dávno si preč
Dávno si preč
Dávno si preč
Dávno si preč
Dávno si preč

Ты давно ушла.
Ты давно ушла.
Ты бросился в реку.
Все старые воспоминания.
А потом ты сгорел.
Все, что ты испытал со мной.
И поэтому я начинаю с нуля.
Когда плохие дни уже прошли.
И я узнаю с удивлением.
Я здесь совсем один.
Тогда попробуй еще раз со мной.
Ты давно ушла.
Но почему ты все еще спишь со мной?
Ты давно ушла.
И я не наш крест.
Ты давно ушла.
Просто твое пальто висит здесь.
Ты давно ушла.
И я жду видения.
Твои глаза возвращают меня.
Ты готовишь, пекешь с утра.
На столе столовые приборы.
Та, что открывается мне.
А потом нежные бои.
Утренний отчет победителей.
Из реки просто туман.
С берега смахивает Дайм.
Вот когда я просыпаюсь от сна.
Ты давно ушла.
Но почему ты все еще спишь со мной?
Ты давно ушла.
И я не наш крест.
Ты давно ушла.
Просто твое пальто висит здесь.
Ты давно ушла.
И я жду видения.
Ты давно ушла.
Ты давно ушла.
Ты давно ушла.
Ты давно ушла.
Ты давно ушла.
Ты давно ушла.