Paroles et traduction Adam Ďurica - Skúšaj
Večer
píše
svoj
závet
The
evening
writes
its
will
Sviečka
dohára
The
candle
burns
out
Noc
zakráda
sa
klope
na
dno
pohára
Night
steals
in
and
knocks
at
the
bottom
of
the
glass
Večer
píše
svoj
závet
The
evening
writes
its
will
Už
len
kúsok
dňa
Only
a
little
bit
of
the
day
left
Chvíľa
keď
chcem
ťa
a
viem
že
ty
chceš
mňa
The
moment
when
I
want
you
and
I
know
you
want
me
Keď
smútiš
smútim
viac
When
you're
sad,
I'm
more
sad
Keď
ľúbiš
ľúbim
viac
When
you
love,
I
love
more
Keď
blúdiš
cestu
ukážem
ti
rád
When
you
stray,
I'll
be
happy
to
show
you
the
way
Keď
smútim
smútiš
viac
When
I'm
sad,
you're
more
sad
Ked
ľubim
ľúbiš
viac
When
I
love,
you
love
more
Keď
blúdim
prosím
ťa
aj
po
stokrát
When
I
stray,
please
a
hundred
times
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Dúfaj
v
to
so
mnou
v
sebe
to
máme
Hope
in
it
with
me,
we
have
it
in
us
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Dúfaj
v
to
so
mnou
dnes
neprehráme
Hope
in
it
with
me,
today
we
will
not
lose
Noc
už
píše
svoj
závet
The
night
already
writes
its
will
Cítim
ako
spíš
I
feel
how
you
sleep
Pošepkám
ti
len
pár
slov,
I'll
whisper
to
you
just
a
few
words,
Ktoré
pochopíš
Which
you'll
understand
Noc
už
píše
svoj
závet
The
night
already
writes
its
will
Už
len
kúsok
dňa
Only
a
little
bit
of
the
day
left
Chvíľa
keď
chcem
ťa
The
moment
when
I
want
you
A
viem,
že
ty
chceš
mňa
And
I
know
that
you
want
me
Keď
smútiš
smútim
viac
When
you're
sad,
I'm
more
sad
Keď
ľúbiš
ľúbim
viac
When
you
love,
I
love
more
Keď
blúdiš
cestu
ukážem
ti
rád
When
you
stray,
I'll
be
happy
to
show
you
the
way
Keď
smútim
smútiš
viac
When
I'm
sad,
you're
more
sad
Ked
ľubim
ľúbiš
viac
When
I
love,
you
love
more
Keď
blúdim
prosím
ťa
aj
po
stokrát
When
I
stray,
please
a
hundred
times
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Dúfaj
v
to
so
mnou
v
sebe
to
máme
Hope
in
it
with
me,
we
have
it
in
us
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Dúfaj
v
to
so
mnou
dnes
neprehráme.
Hope
in
it
with
me,
today
we
will
not
lose.
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Dúfaj
v
to
so
mnou
v
sebe
to
máme
Hope
in
it
with
me,
we
have
it
in
us
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Dúfaj
v
to
so
mnou
dnes
neprehráme.
Hope
in
it
with
me,
today
we
will
not
lose.
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Dúfaj
v
to
so
mnou
v
sebe
to
máme
Hope
in
it
with
me,
we
have
it
in
us
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Skúšaj
to
so
mnou
Try
it
with
me
Dúfaj
v
to
so
mnou
dnes
neprehráme.
Hope
in
it
with
me,
today
we
will
not
lose.
Évaluez la traduction
1
Zatancuj si so mnou
2 Nič viac
3 Dávno si preč
4 Holubička
5 Skúšaj
6 Privádzaš ma do varu (Hendrix)
7 30
8 Okolo nás
9 Dom
10 Domov
11 City
12 Jazero
2 Nič viac
3 Dávno si preč
4 Holubička
5 Skúšaj
6 Privádzaš ma do varu (Hendrix)
7 30
8 Okolo nás
9 Dom
10 Domov
11 City
12 Jazero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.