Paroles et traduction Adam Ďurica - Spolu
Ó
óoó
* О,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
Čo
nedokážeš
sám,
То,
что
ты
не
можешь
сделать
один,
To
dokážeme
spolu
Мы
можем
сделать
вместе.
život
nám
nasadí
жизнь
заводит
нас.
Tú
najlepšiu
školu
Лучшая
школа
A
môžeme
prejsť
hneď
И
теперь
мы
можем
идти.
K
prestretému
stolu.
К
накрытому
столу.
Čo
nevymyslíš
sám
Что
ты
не
выдумываешь
сам
To
vymyslíme
spolu.
Мы
разберемся
с
этим
вместе.
Čo
neurobíš
sám
Что
ты
не
сделаешь
в
одиночку
To
urobíme
spolu
Мы
сделаем
это
вместе.
Nech
život
preskočí
Пусть
жизнь
проскочит
мимо
Na
ďalšiu
kapitolu.
К
следующей
главе.
Spolu
vždy
zdoláme
Вместе
мы
всегда
будем
побеждать.
Aj
tú
najvyššiu
horu
Даже
самая
высокая
гора,
čo
nepochopíš
sám
которую
ты
не
понимаешь
сам.
To
pochopíme:
Мы
поймем.:
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Мы
можем
пережить
любую
неудачу.
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Это
тянет
нас
сверху
вниз.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
Мы
можем
плыть
от
полюса
к
полюсу.
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
к
голой
правде.
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
ó
óoó
* о,
о,
о
*
Čo
nedokážem
sám
Что
я
не
могу
сделать
в
одиночку
To
dokážeme
spolu
Мы
можем
сделать
это
вместе.
A
ľahko
prejdeme
И
мы
легко
проходим
мимо.
V
tých
zradných
vodách
k
mólu.
В
этих
коварных
водах
к
причалу.
Každý
sa
dostane
Все
получают
...
V
tej
piesni
k
svojmu
sólu
В
этой
песне
к
твоему
Соло
čo
nevymyslím
sám
то,
что
я
не
выдумываю
сам.
To
vymyslíme
spolu.
Мы
разберемся
с
этим
вместе.
Čo
neurobím
sám
То,
что
я
не
буду
делать
в
одиночку.
To
urobíme
spolu
Мы
сделаем
это
вместе.
Raz
všetko
musí
vyjsť
Однажды
все
должно
выйти
наружу.
Veď
treba
mať
len
vôľu
В
конце
концов,
вам
нужно
только
иметь
силу
воли.
A
každý
bude
hrať
И
все
будут
играть.
V
živote
hlavnú
rolu
В
жизни
главная
роль
čo
nepochopím
sám
чего
я
сам
не
понимаю
To
pochopíme:
Мы
поймем.:
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Мы
можем
пережить
любую
неудачу.
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Это
тянет
нас
сверху
вниз.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
Мы
можем
плыть
от
полюса
к
полюсу.
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
к
голой
правде.
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Мы
можем
пережить
любую
неудачу.
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Это
тянет
нас
сверху
вниз.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
Мы
можем
плыть
от
полюса
к
полюсу.
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
к
голой
правде.
ó
óou
* о,
о,
о
*
ó
óou
* о,
о,
о
*
ó
óou
* о,
о,
о
*
ó
óou
* о,
о,
о
*
ó
óou
* о,
о,
о
*
ó
óou
* о,
о,
о
*
ó
óou
* о,
о,
о
*
ó
óou
* о,
о,
о
*
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Мы
можем
пережить
любую
неудачу.
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Это
тянет
нас
сверху
вниз.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
Мы
можем
плыть
от
полюса
к
полюсу.
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
к
голой
правде.
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Мы
можем
пережить
любую
неудачу.
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Это
тянет
нас
сверху
вниз.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
Мы
можем
плыть
от
полюса
к
полюсу.
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
к
голой
правде.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.