Paroles et traduction Adam Ďurica - Vila

Vila

Už máš, čo si chcela
Slzy už tečú
Von z môjho tela ťa nevyvlečú
Do mojej kože
Je naveky vryté
To, čo som zažil
Je silné a skryté
Dnes iba snívam
A všetko chcem ako predtým
Ty budeš víla
A ja ti chcem nosiť kvety
Keď čítam jej listy
Tak mi to tlak v žilách dvíha
Ako naivný chlapec
Ktorého oblbla víla
Možno som prehral
No neviem, čia je to výhra
Dnes viem len jedno
Bola to nádherná chvíľa
Dnes iba snívam
A všetko chcem ako predtým
Ty budeš víla
A ja ti chcem nosiť kvety
Dnes iba snívam
A všetko chcem ako predtým
Ty budeš víla
A ja ti chcem nosiť kvety
Dnes iba snívam
A všetko chcem ako predtým
Ty budeš víla
A ja ti chcem nosiť kvety

Фея

Ты получила, чего хотела
Слёзы уже текут
Из моего тела тебя не вытащат
В мою кожу
Навечно врезалось
То, что я пережил
Сильное и скрытое
Сегодня я только мечтаю
И хочу всё, как прежде
Ты будешь феей
А я хочу носить тебе цветы
Когда читаю твои письма
Так у меня давление в жилах подскакивает
Как наивный мальчик
Которого одурманила фея
Может быть, я проиграл
Но не знаю, чья это победа
Сегодня знаю только одно
Это было прекрасное мгновение
Сегодня я только мечтаю
И хочу всё, как прежде
Ты будешь феей
А я хочу носить тебе цветы
Сегодня я только мечтаю
И хочу всё, как прежде
Ты будешь феей
А я хочу носить тебе цветы
Сегодня я только мечтаю
И хочу всё, как прежде
Ты будешь феей
А я хочу носить тебе цветы