Paroles et traduction Adam Faith - From Now Until Forever

From Now Until Forever

Навечно с этого момента

They say in this world

Говорят, в этом мире

Nothing last forever

Ничто не вечно

But i dont believe that′s true

Но я не верю, что это правда

Cause the was that i feel

Потому что то, что я чувствую

When we're together

Когда мы вместе

I no that′s the way

Я знаю, что это то чувство,

I'll always feel for you

Которое я всегда буду испытывать к тебе

From now until forever

С этого момента и навечно

Thats how long i'll be true

Вот как долго я буду верен тебе

I′ll make you this vow

Я даю тебе эту клятву

And promise you now

И обещаю тебе сейчас

Until forever

Навечно

I′ll never stop loving you

Я никогда не перестану любить тебя

There'll come a day

Настанет день

When the world stop turning

Когда мир перестанет вращаться

And stars will fall from the sky

И звезды упадут с неба

But there still in you′re eyes

Но даже тогда, глядя в твои глаза,

When the sun stop burning

Когда солнце перестанет гореть

All i wanna do is love you

Всё, что я хочу делать - это любить тебя

Til the end of time

До конца времён

From now until forever

С этого момента и навечно

Thats how long i'll be true

Вот как долго я буду верен тебе

I′ll make you this vow

Я даю тебе эту клятву

And promise you now until forever

И обещаю тебе сейчас, навечно

I'll never stop

Я никогда не перестану

Never stop

Никогда не перестану

I′ll never stop loving you

Я никогда не перестану любить тебя

Its gonna take more then a lifetime

Потребуется больше, чем целая жизнь

To give you all the love

Чтобы отдать тебе всю любовь

(To give you all the love)

(Чтобы отдать тебе всю любовь)

All the love i feel for you tonight

Всю любовь, которую я чувствую к тебе сегодня вечером

From now until forever

С этого момента и навечно

That's how long i'll be true

Вот как долго я буду верен тебе

I′ll make you this vow

Я даю тебе эту клятву

And promise you now

И обещаю тебе сейчас

Until forever

Навечно

I′ll never stop

Я никогда не перестану

(Never stop)

(Никогда не перестану)

I'll never stop loving you

Я никогда не перестану любить тебя

Évaluez la traduction

Writer(s): Alan Gold, Geoffrey Venis, Max Nesbitt

Album

Cliff & Adam Faith - Back 2 Back

date de sortie

19-09-2011

1 High School Confidential
2 Never Mind
3 Gee Whiz It's You
4 A Voice In the Wilderness
5 Please Don't Tease
6 I Love You
7 Travellin' Light
8 High Class Baby
9 Dynamite
10 Move It
11 Fall In Love With You
12 Pointed Toe Shoes
13 Twenty Flight Rock
14 Whole Lotta Shakin' Goin' On
15 Down the Line
16 That's My Desire
17 Nine Times Out of Ten
18 Left out Again
19 I Gotta Know
20 Living Doll
21 What Do You Want
22 Hit The Road To Dreamland
23 Someone Else's Baby
24 From Now Until Forever
25 How About That
26 Poor Me
27 Lonely Pup (In a Christmas Shop)
28 Made You
29 A Girl Like You
30 Singin' in the Rain
31 Schoolboy Crush
32 Ready Teddy
33 High School Confidential
34 I'm Willing to Learn
35 Don't Be Mad at Me
36 We Have It Made
37 You're Just the One to Do It
38 Wonderful Time
39 Summertime
40 (Got A) Heartsick Feeling
41 The Reason
42 With Open Arms
43 Runk Bunk
44 When Johnny Comes Marching Home
45 Fare Thee Well My Pretty Maid
46 So Many Ways
47 Country Music Holiday
48 Diamond Ring
49 Big Time
50 Turn Me Loose
51 Ah Poor Little Baby
52 Piper Of Love

Plus d'albums