Paroles et traduction Adam Faith - With Open Arms

With Open Arms

She waits with open arms
Down by the river where the boats come in
And when the boats come in
She runs to me with open arms

Although I'm on the shore
My heart is still a hundred miles at sea
We kiss, then suddenly
My heart belongs to her once more

All night I hold her tight
We kiss until the dawn
Then when the fishing boats
Go out again, I'm gone, gone away and

I pray all through the day
That she will wait until my boat comes in
And when my boat comes in
She'll run to me with open arms

С распростёртыми объятиями

Она ждёт меня с распростёртыми объятиями
У реки, где входят в порт корабли
И когда корабли входят в порт
Она бежит ко мне с распростёртыми объятиями

И хотя я стою на берегу
Моё сердце всё ещё в ста милях в море
Мы целуемся, и вдруг
Моё сердце снова принадлежит ей одной

Всю ночь я обнимаю её
Мы целуемся до рассвета
А когда рыбацкие лодки
Снова уходят в море, я ухожу, ухожу прочь и

Я молюсь весь день
Чтобы она дождалась, пока мой корабль вернётся
И когда мой корабль вернётся
Она бросится ко мне с распростёртыми объятиями