Paroles et traduction Adam Freeland - We Want Your Soul (Raiden remix)

We Want Your Soul (Raiden remix)

We want your Soul x5

Show us Your Habits, Your Facts, Your Fears
Give us your address, your shoe size, your years
Your digits, your plans, your number, your eyes
Your skedule, your desktop, your details, your life.
Show us your children, your photos, your home.
Here, take credit, take insurance, take a loan.
Get a job, get a pension, get a haircut, get a suit.
Play the lottery, play football, play the field, sports to boot

We want your Soul x5
(In background... Your Cash, Your House, Your Phone, Your Life, Your Cash, Your House, Your Life)

Here's programmes, here's matters, here's Britney, here's Cola
Here's pizza, here's TV, here's some rock and some rolla
Watch commercials, more commercials, watch Jerry, not Oprah
Buy a better life from the comfort of your sofa
Here's popcorn, here's magazines, here's milkshake, here's blue jeans
Here's padded bras, here's long cars, here's football shirts, here's baseball caps
Here's live talk shows, here's video games, here's cola lite, here's Timberlake
Here's fingertips, here's colegen, here's all night bars, here's plastic

We want your soul x5
(In the background... Your Cash, Your House, Your Phone, Your Life, Your Cash, Your House, Your Life)
(Break)

Your cellphone, your wallet, your time, your ideas
No barcode, no party, no iodine, no beers
Your bankcard, your license, your thoughts, your fears
No simcard, no disco, no photo, not here
Your blood, your sweat, your passions, your regrets
Your office, your timeoff, your fashions, your sex
Your tits, your pass, your face, your ass.

Мы хотим твою душу (Raiden remix)

Мы хотим твою душу x5

Покажи мне свои привычки, свои факты, свои страхи
Дай мне свой адрес, размер обуви, свои годы
Твои цифры, твои планы, твой номер, твои глаза
Твой график, твой рабочий стол, твои данные, твою жизнь.
Покажи мне своих детей, свои фотографии, свой дом.
Вот, возьми кредит, возьми страховку, возьми кредит.
Получи работу, получи пенсию, подстригись, надень костюм.
Играй в лотерею, играй в футбол, играй на поле, занимайся спортом.

Мы хотим твою душу x5
(На фоне... Твои деньги, твой дом, твой телефон, твоя жизнь, твои деньги, твой дом, твоя жизнь)

Вот программы, вот дела, вот Бритни, вот кола.
Вот пицца, вот телевизор, вот рок-н-ролл.
Смотри рекламу, больше рекламы, смотри Джерри, а не Опру.
Купи лучшую жизнь, не вставая с дивана.
Вот попкорн, вот журналы, вот молочный коктейль, вот синие джинсы.
Вот пуш-апы, вот длинные машины, вот футболки, вот бейсболки.
Вот ток-шоу в прямом эфире, вот видеоигры, вот кола лайт, вот Тимберлейк.
Вот кончики пальцев, вот коллаген, вот круглосуточные бары, вот пластик.

Мы хотим твою душу x5
(На фоне... Твои деньги, твой дом, твой телефон, твоя жизнь, твои деньги, твой дом, твоя жизнь)
(Перерыв)

Твой мобильный, твой кошелек, твое время, твои идеи.
Никакого штрих-кода, никаких вечеринок, никакого йода, никакого пива.
Твоя банковская карта, твои права, твои мысли, твои страхи.
Никакой сим-карты, никакой дискотеки, никаких фотографий, здесь этого нет.
Твоя кровь, твой пот, твои увлечения, твои сожаления.
Твой офис, твой отпуск, твоя мода, твой секс.
Твои сиськи, твой пропуск, твое лицо, твоя задница.