Paroles et traduction Adam Gokcebay - You Don't Know Me

You Don't Know Me

Rollin' through the daylight
Sun is shining so bright
You know I hate the night time
'Cause its so lonely
And you don't know me
Like I want you to
'Cause its so lonely
And you don't know me
Like I want you to

Wanted us to last but I screwed up in the past
They say that you fell off and you're never coming back
Used to have you on demand like its Comcast
Forecast
That be rainy days
Said I was still down like I'm in a mellow haze
To rephrase this
I'm lost and afraid
I went through a phase where i wish that you stayed
Man I prayed
Threw shade
On my chest
Thats weight
Then I fade away, yeah

Rollin' through the daylight
Sun is shining so bright
You know I hate the night time
'Cause its so lonely
And you don't know me
Like I want you to
'Cause its so lonely
And you don't know me
Like I want you to

Girls like you just don't come around all the time
In that pinstripe jersey that used to be mine, aye
Sunsets on sunsets
You know that we love it
Hundred on the dash
Driving real fast
Counting my cash
While you go out and lash
With other guys but I didn't know that
Always my fault
That be default
But is there nothing left?

Can you from see the side that I'm coming from?
Remember all the times we had so much fun
And the things that I wish that we could've done
'Cause idk love
All went to trash
Said that you love me but it didn't last
Calling it quits had you doing the dash
Driving to crash
You did me like that
But, is there nothing left?

Rollin' through the daylight
Sun is shining so bright
You know I hate the night time
'Cause its so lonely
And you don't know me
Like I want you to, baby
"Cause its so lonely
And you don't know me
Like I want you to

Ты меня не знаешь

Качусь сквозь дневной свет,
Солнце сияет так ярко.
Ты знаешь, я ненавижу ночное время,
Потому что оно такое одинокое.
И ты меня не знаешь,
Так, как я хочу, чтобы ты знала.
Потому что оно такое одинокое,
И ты меня не знаешь,
Так, как я хочу, чтобы ты знала.

Хотел, чтобы мы были вместе, но я облажался в прошлом.
Говорят, что ты пропала и больше не вернешься.
Раньше ты была у меня по запросу, как Comcast.
Прогноз
Обещает дождливые дни.
Сказал, что я всё ещё в порядке, как будто в лёгком тумане.
Перефразируя,
Я потерян и напуган.
Я прошел через этап, когда желал, чтобы ты осталась.
Боже, я молился.
Бросал тень
На свою грудь.
Это тяжесть.
Потом я исчезаю, да.

Качусь сквозь дневной свет,
Солнце сияет так ярко.
Ты знаешь, я ненавижу ночное время,
Потому что оно такое одинокое.
И ты меня не знаешь,
Так, как я хочу, чтобы ты знала.
Потому что оно такое одинокое,
И ты меня не знаешь,
Так, как я хочу, чтобы ты знала.

Такие девушки, как ты, не встречаются постоянно.
В той полосатой футболке, которая когда-то была моей, да.
Закаты за закатами,
Ты знаешь, что мы их любим.
Сотня на спидометре,
Еду очень быстро.
Считаю свои деньги,
Пока ты гуляешь и развлекаешься
С другими парнями, но я не знал этого.
Всегда моя вина,
Это по умолчанию.
Но разве ничего не осталось?

Можешь ли ты увидеть, откуда я иду?
Помнишь все те времена, когда нам было так весело,
И всё то, что я хотел бы, чтобы мы сделали?
Потому что я не понимаю любовь.
Всё пошло прахом.
Ты сказала, что любишь меня, но это не продлилось.
Порывая со мной, ты умчалась прочь,
Готовая разбиться.
Ты так со мной поступила.
Но разве ничего не осталось?

Качусь сквозь дневной свет,
Солнце сияет так ярко.
Ты знаешь, я ненавижу ночное время,
Потому что оно такое одинокое.
И ты меня не знаешь,
Так, как я хочу, чтобы ты знала, детка.
Потому что оно такое одинокое,
И ты меня не знаешь,
Так, как я хочу, чтобы ты знала.