Paroles et traduction Adam Harvey - You'd Do The Same For Me

You'd Do The Same For Me

Growing up a little town
Trouble never out of view and always there to step in
And you say that just what friend do
Through the years nothing changes
We've seen people come and go
But I can't tell something wrong
By know you really out to know
We all need a shoulder when life let you down
One thing you can't count on
I'll always be around
Nothing to much trouble
For a friend in need
You'd do the same for me
So here we are just life before
But you got worries on your mind
A couple of rounds and a few good laughs
I know we'll work it out in time
We all need a shoulder when life let you down
One thing you can't count on
I'll always be around
Nothing to much trouble
For a friend in need
You'd do the same for me
I don't have all the answer
But I do know in the end
When you need help with the problem
I'll be there my old friend
We all need a shoulder
When life let's you down
One thing you can't count on
I'll always be around
Nothing to much trouble
For a friend in need
You'd do the same for me
You'd do the same for me

Ты бы сделал то же для меня

Мы росли в маленьком городке,
Неприятности всегда были на виду, и ты всегда был готов вмешаться.
И ты говоришь, что так поступают настоящие друзья.
Шли годы, но ничего не менялось.
Мы видели, как люди приходят и уходят,
Но я не могу сказать, что что-то не так.
Теперь ты действительно знаешь,
Что всем нам нужно плечо, когда жизнь подводит.
На одну вещь ты можешь рассчитывать:
Я всегда буду рядом.
Нет ничего сложного
Для друга в беде.
Ты бы сделал то же для меня.
Вот мы снова здесь, как и раньше,
Но тебя что-то тревожит.
Пара рюмок и немного смеха,
И я знаю, мы со всем разберемся.
Всем нам нужно плечо, когда жизнь подводит.
На одну вещь ты можешь рассчитывать:
Я всегда буду рядом.
Нет ничего сложного
Для друга в беде.
Ты бы сделал то же для меня.
У меня нет всех ответов,
Но я точно знаю, что в конце концов,
Когда тебе понадобится помощь с проблемой,
Я буду рядом, мой старый друг.
Всем нам нужно плечо,
Когда жизнь подводит.
На одну вещь ты можешь рассчитывать:
Я всегда буду рядом.
Нет ничего сложного
Для друга в беде.
Ты бы сделал то же для меня.
Ты бы сделал то же для меня.