Paroles et traduction Adam Jensen - Don't Care

Don't Care

I'ma booze, I'll poison you
Fingerprints on the telephone booth
We can get higher
We can get higher
The whiskey prince is back again
Mixing sins with Vicodin
We can get higher
We can get higher
Comatose, under pressure
Leave us alone, get the picture
We don't care what you think
We don't care what you think
Animals, yeah, whatever
Cannibals, you think you're better
We don't care what you think
We don't care what you think
Little princess made you cry
It's a fool's way to live and die
We can get wild
We can get wild
Little voices in my head
Say the things I never said
We can get wild
We can get wild
Comatose, under pressure
Leave us alone, get the picture
We don't care what you think
We don't care what you think
Animals, yeah, whatever
Cannibals, you think you're better
We don't care what you think
We don't care what you think
These broken words
Fall off my lips
Bounce off my hands
And fingertips
Our crooked smile
With crooked teeth
These silver eyes
The red eye bleeds
Comatose, under pressure
Leave us alone, get the picture
We don't care what you think
We don't care what you think
Animals, yeah, whatever
Cannibals, you think you're better
We don't care what you think
We don't care what you think
We don't care what you think

Мне все равно

Я как выпивка, отравлю тебя,
Отпечатки пальцев на телефонной будке.
Мы можем взлететь выше,
Мы можем взлететь выше.
Виски-принц вернулся,
Смешивая грехи с викодином.
Мы можем взлететь выше,
Мы можем взлететь выше.
В коме, под давлением,
Оставь нас в покое, улови суть.
Нам все равно, что ты думаешь,
Нам все равно, что ты думаешь.
Животные, да, какая разница,
Каннибалы, ты думаешь, ты лучше.
Нам все равно, что ты думаешь,
Нам все равно, что ты думаешь.
Маленькая принцесса довела тебя до слез,
Это глупый способ жить и умирать.
Мы можем оторваться,
Мы можем оторваться.
Маленькие голоса в моей голове
Говорят то, что я никогда не говорил.
Мы можем оторваться,
Мы можем оторваться.
В коме, под давлением,
Оставь нас в покое, улови суть.
Нам все равно, что ты думаешь,
Нам все равно, что ты думаешь.
Животные, да, какая разница,
Каннибалы, ты думаешь, ты лучше.
Нам все равно, что ты думаешь,
Нам все равно, что ты думаешь.
Эти сломанные слова
Слезают с моих губ,
Отскакивают от моих рук
И кончиков пальцев.
Наша кривая улыбка
С кривыми зубами,
Эти серебряные глаза,
Кровавые красные глаза.
В коме, под давлением,
Оставь нас в покое, улови суть.
Нам все равно, что ты думаешь,
Нам все равно, что ты думаешь.
Животные, да, какая разница,
Каннибалы, ты думаешь, ты лучше.
Нам все равно, что ты думаешь,
Нам все равно, что ты думаешь.
Нам все равно, что ты думаешь.