Paroles et traduction Adam Melchor - I Don't Wanna See You Cryin' Anymore

I Don't Wanna See You Cryin' Anymore

I don't wanna see you cryin' anymore
I don't wanna be the reason you can't trust me like before
My head's in my hands as I'm shaking on the bathroom floor
I don't wanna see you cryin' anymore

I don't wanna see you cryin' anymore
I just wanna be the reason you can smile til you're sore
Unless it's something beautiful or joy you can't control
I don't wanna you see cryin' anymore

Are my mistakes worth the toll that it takes
I can see it written on your face
You've seen me make every mask I create
To keep you out until it's just too late

I've made a mess like I've never cleaned before
I don't wanna see you cryin' anymore

I don't wanna see you cryin' anymore
I don't need to play the game with you
Cause there's no keeping score
But if you don't think you'll win with me
I'll chalk it up as a loss
'Cause I don't wanna see you cryin' anymore

Are my mistakes worth the toll that it takes
I can see it written on your face
You've seen me make every mask I create
To keep you out until it's just too late

I've made a mess like I've never cleaned before
I don't wanna see you cryin' anymore

I don't wanna see you cryin' anymore
I don't wanna see you cryin' anymore

Я больше не хочу видеть твоих слез

Я больше не хочу видеть твоих слез,
Я больше не хочу быть причиной, по которой ты не можешь доверять мне, как прежде.
Я сижу, обхватив голову руками, дрожа на полу в ванной.
Я больше не хочу видеть твоих слез.

Я больше не хочу видеть твоих слез,
Я просто хочу быть причиной твоей улыбки до боли в щеках.
Если только это не слезы радости или чего-то прекрасного, что ты не можешь контролировать.
Я больше не хочу видеть твоих слез.

Стоят ли мои ошибки той цены, которую приходится платить?
Я вижу это по твоему лицу.
Ты видела все маски, которые я создаю,
Чтобы оттолкнуть тебя, пока не станет слишком поздно.

Я устроил такой беспорядок, какой никогда раньше не устраивал.
Я больше не хочу видеть твоих слез.

Я больше не хочу видеть твоих слез,
Мне не нужно играть с тобой в игры,
Ведь здесь нет никакого счета.
Но если ты думаешь, что не выиграешь со мной,
Я запишу это себе в проигрыш,
Потому что я больше не хочу видеть твоих слез.

Стоят ли мои ошибки той цены, которую приходится платить?
Я вижу это по твоему лицу.
Ты видела все маски, которые я создаю,
Чтобы оттолкнуть тебя, пока не станет слишком поздно.

Я устроил такой беспорядок, какой никогда раньше не устраивал.
Я больше не хочу видеть твоих слез.

Я больше не хочу видеть твоих слез,
Я больше не хочу видеть твоих слез.