Paroles et traduction Adam Mišík - Ty se díváš (feat. Sofian Medjmedj & Skinny Barber)

Ty se díváš (feat. Sofian Medjmedj & Skinny Barber)

Ve tři ráno budím se a nemůžu už spát,
Tohle není cesta, tohle už je pád.
Ztrácíme se v nočních klubech, chceme pořád víc,
Instagram, chlast a drogy, sex bez hranic.
Myslím, že se pleteš, tohle nejde napořád,
Ráno se jen válet a v noci znovu vstát.
Místo abych žil, tak teď jenom přežívám,
Necejtím se opuštěnej, přesto že jsem sám.
Dál, padám jako déšť,
Řekni mi co chceš,
Dokud poslouchám.
Další láhev vína, všechno mi teď splývá,
Bože ty se díváš, padám dolů jako déšť,
Padám dolů jako déšť.
Další láhev vína, všechno mi teď splývá,
Bože ty se díváš, padám dolů jako déšť,
Padám dolů jako déšť.
Až skončí tahle bouře, nechci slyšet pláč,
Ke všem těmhle holkám jsem se choval jako sráč.
Začínám mít pocit, že takhle to mám rád,
Všechno se teď točí, já nemůžu už spát.
Teď už ani nevím, proč nezůstal jsem sám,
Je pondělí ráno a bary zavírám.
Vedle sebe nahý tělo co ani neznám,
Ale dobře vím, že dneska je to dál.
Dál, padám jako déšť,
Řekni mi co chceš,
Dokud poslouchám.
Další láhev vína, všechno mi teď splývá,
Bože ty se díváš, padám dolů jako déšť,
Padám dolů jako déšť.
Další láhev vína, všechno mi teď splývá,
Bože ty se díváš, padám dolů jako déšť,
Padám dolů jako déšť.
Další láhev vína, ležím na mraku a zívám,
Stále naháníme štěstí a děláme co se nesmí.
Stále krvácíme pro lásku,
Bejby hlavně se kvůli mě netrap, netrap.
Tu lásku nemůžeme setřást.
Další láhev vína, všechno mi teď splývá,
Bože ty se díváš, padám dolů jako déšť,
Padám dolů jako déšť.
Další láhev vína, všechno mi teď splývá,
Bože ty se díváš, padám dolů jako déšť,
Padám dolů jako déšť.
Další láhev vína, všechno mi teď splývá,
Bože ty se díváš, padám dolů jako déšť,
Padám dolů jako déšť.
Další láhev vína, všechno mi teď splývá,
Bože ty se díváš, padám dolů jako déšť,
Padám dolů jako déšť.

You Are Watching (feat. Sofian Medjmedj & Skinny Barber)

At three in the morning I wake up and can't sleep,
This is not the way, this is a fall.
We lose ourselves in nightclubs, we want more and more,
Instagram, booze and drugs, sex without limits.
I think you're wrong, this can't go on forever,
Just lying around in the morning and getting up again at night.
Instead of living, I'm just surviving now,
I don't feel lonely, even though I'm alone.
Falling like rain,
Tell me what you want,
As long as I listen.
Another bottle of wine, everything is blurred,
My God you are watching, I'm falling down like rain,
Falling down like rain.
Another bottle of wine, everything is blurred,
Dear God, you are watching, I am falling down like rain,
Falling down like rain.
When this storm is over, I don't want to hear you cry,
I treated all these girls like shit.
I'm starting to feel like this is how I like it,
Everything is spinning now, I can't sleep anymore.
Now I don't even know why I didn't stay alone,
It's Monday morning and I'm closing down the bars.
Next to me is a naked body that I don't even know,
But I know for sure that this is the end today.
Falling like rain,
Tell me what you want,
As long as I listen.
Another bottle of wine, everything is blurred,
Dear God, you are watching, I am falling down like rain,
Falling down like rain.
Another bottle of wine, everything is blurred,
Dearest God, you are watching, I am falling down like rain,
Falling down like rain.
Another bottle of wine, lying on a cloud and yawning,
We are still chasing happiness and doing what we shouldn't.
We still bleed for love,
Baby, don't worry about me, don't worry.
We can't shake this love.
Another bottle of wine, everything is blurred,
Dear God, you are watching, I am falling down like rain,
Falling down like rain.
Another bottle of wine, everything is blurred,
Dear God, you are watching, I am falling down like rain,
Falling down like rain.
Another bottle of wine, everything is blurred,
My God you are watching, I'm falling down like rain,
Falling down like rain.
Another bottle of wine, everything is blurred,
Dear God, you are watching, I am falling down like rain,
Falling down like rain.