Paroles et traduction Adam Mišík - Sníh

Sníh

Letíme vejš, letíme níž
Spolu jsme jak dynamit a myslím že nás to už stíhá.
Další bar, zas padá sníh
Nechci tu bejt poslední, venku už se rozednívá.
Žijeme ve lžích a byla to síla
A naděje, ta přece nikdy neumírá.
Na srdci zbyla jenom temná díra.
V koutě seděl jsem a řval
Říkal jsem ti mám tě rád
Prachy na stole co máš
Takhle nemůžeme dál.
Ta nejlepší ze všech múz
Na krku cejtim tvůj nůž
A svět kolem se už jen míhá.
Na dně sklenky rozplývám se jako led
A nevnímám že piješ u jinýho stolu
Žijeme ve lžích a byla to síla
A naděje, ta přece nikdy neumírá.
Na srdci zbyla jenom temná díra.
V koutě seděl jsem a řval
Říkal jsem ti mám tě rád
Prachy na stole co máš
Takhle nemůžeme dál.
Žijeme ve lžích a byla to síla
A naděje, ta přece nikdy neumírá.
Na srdci zbyla jenom temná díra.
V koutě seděl jsem a řval
Říkal jsem ti mám tě rád
Prachy na stole co máš
Takhle nemůžeme dál.

Снег

Парим мы ввысь, парим мы вниз,
Вместе мы как динамит, и думаю, что это нас уже настигает.
Другой бар, снова падает снег,
Не хочу быть здесь последним, на улице уже светает.
Живём во лжи, и это было сильно,
А надежда, она ведь никогда не умирает.
На сердце осталась лишь темная дыра.
В углу сидел я и кричал,
Говорил тебе, что люблю тебя,
Деньги на столе, что у тебя есть,
Так мы не можем дальше.
Лучшая из всех муз,
На шее чувствую твой нож,
И мир вокруг уже только мелькает.
На дне бокала таю я, как лёд,
И не замечаю, что ты пьёшь за другим столом.
Живём во лжи, и это было сильно,
А надежда, она ведь никогда не умирает.
На сердце осталась лишь темная дыра.
В углу сидел я и кричал,
Говорил тебе, что люблю тебя,
Деньги на столе, что у тебя есть,
Так мы не можем дальше.
Живём во лжи, и это было сильно,
А надежда, она ведь никогда не умирает.
На сердце осталась лишь темная дыра.
В углу сидел я и кричал,
Говорил тебе, что люблю тебя,
Деньги на столе, что у тебя есть,
Так мы не можем дальше.