Adam Mišík - Disko party - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adam Mišík - Disko party




Disko party
Disco party
Tak rád bych zašel k sousedům,
I'd love to go to my neighbor's,
Co mají párty dům
Who has a party house
A bazén plnej múz
And a pool full of music
O-ou
O-ou
S příklady tu zápasím
I'm struggling with examples here
A ten mejdan zdá se cool.
And the party seems cool.
Tužkou čmárám na papír,
Scribbling on paper with a pencil,
Oknem prohodil bych stůl.
Could throw a table through the window.
Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Our disco party tonight
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Mine, yours, and everyone's, it is
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
Mine, yours, come on let's stop time
A nechat se nést, nechat se nést.
And let ourselves go, let ourselves go.
Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Our disco party tonight
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Mine, yours, and everyone's, it is
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
Mine, yours, come on let's stop time
A nechat se nést, nechat se nést.
And let ourselves go, let ourselves go.
I dál tam venku hraje house
House music continues to play out there
A tančí nahej Mickey Mouse,
And Mickey Mouse is dancing naked,
Můj život není fajn
My life is not fine
O-ou
O-ou
Nechci se tu užírat,
I don't want to brood here,
Chci poznat párty mód
I want to experience party mode
Lepší nežli tisíc rad
Better than a thousand pieces of advice
Je jít a přelízt plot.
Is to jump and climb the fence.
Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Our disco party tonight
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Mine, yours, and everyone's, it is
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
Mine, yours, come on let's stop time
A nechat se nést, nechat se nést.
And let ourselves go, let ourselves go.
Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Our disco party tonight
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Mine, yours, and everyone's, it is
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
Mine, yours, come on let's stop time
A nechat se nést, nechat se nést.
And let ourselves go, let ourselves go.
přijde, přijde tma, budu doufat,
When the darkness comes, I hope,
Tebe, tebe že můžu poznat blíž,
I can get to know you better,
Je možná, možná čas pravdu ti říkat,
Maybe, it's time to tell you the truth,
Jenom, jenom ty zachráníš.
Only, only you can save me.
Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Our disco party tonight
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Mine, yours, and everyone's, it is
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
Mine, yours, come on let's stop time
A nechat se nést, nechat se nést.
And let ourselves go, let ourselves go.
Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Our disco party tonight
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Mine, yours, and everyone's, it is
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
Mine, yours, come on let's stop time
A nechat se nést, nechat se nést.
And let ourselves go, let ourselves go.





Writer(s): Martin Sebestik, Sara Friedlaenderova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.