Adam Mišík - L.O.V.E. - traduction des paroles en allemand

L.O.V.E. - Adam Mišíktraduction en allemand




L.O.V.E.
L.O.V.E.
Dobrý den slečno, nechci vás rušit
Guten Tag, Fräulein, ich will Sie nicht stören
Ale podle mejch kroků ty mohla jsi tušit
Aber meinen Schritten nach hättest du es ahnen können
že nějakou dobu chodím kolem, dělám co můžu
dass ich schon eine Weile herumgehe, tue, was ich kann
Nechci jít do kolen
Ich will nicht auf die Knie fallen
90, 60, 90 růžový tenisky, co víc si přát
90, 60, 90, rosa Turnschuhe, was will man mehr
Zelený oči, vlnitý vlasy, není jenom hloupá královna krásy
Grüne Augen, welliges Haar, sie ist nicht nur eine dumme Schönheitskönigin
Tvý voči žhnou přes celej sál, sál, sál
Deine Augen glühen durch den ganzen Saal, Saal, Saal
Jestli chceš, tak jima spal, spal, spal
Wenn du willst, dann verbrenn mich mit ihnen, verbrenn, verbrenn
Srdce ti na podnose dám, dám, dám
Ich gebe dir mein Herz auf einem Tablett, Tablett, Tablett
svůj cit skrývat nehodlám
Ich habe nicht vor, meine Gefühle zu verbergen
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Čím víc přehlížíš, tím větší je touha
Je mehr du mich ignorierst, desto größer wird meine Sehnsucht
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Čím víc přehlížíš, tím větší je touha
Je mehr du mich ignorierst, desto größer wird meine Sehnsucht
V pondělí, úterý, středu i pátek
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag
Zelený oči ti po škole zářej
Deine grünen Augen leuchten nach der Schule
Koupím ti růže, možná jsou oldschool
Ich kaufe dir Rosen, vielleicht sind sie oldschool
Musím to stihnout, zvoní o půl
Ich muss es schaffen, es klingelt schon um halb
Flash, flash, flash večer půjdeš na snapchat
Flash, Flash, Flash, abends gehst du auf Snapchat
A vím, že do rána budu u piána
Und ich weiß, dass ich bis zum Morgen am Klavier sitzen werde
Dělat ti návrhy po celou noc
Dir die ganze Nacht Anträge machen werde
řekneš mi: možná se snažíš moc
Du sagst mir: Vielleicht bemühst du dich zu sehr
Zkus přestat pálit jako mráz, mráz, mráz
Hör auf, wie Frost zu brennen, brennen, brennen
Na tohle, baby, není čas, čas, čas
Dafür, Baby, ist keine Zeit, Zeit, Zeit
Je děsně krátkej život, víš, víš, víš
Das Leben ist verdammt kurz, weißt du, weißt du, weißt du
Tak pojď a všechno pochopíš
Also komm und versteh alles
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Čím víc přehlížíš, tím větší je touha
Je mehr du mich ignorierst, desto größer wird meine Sehnsucht
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Čím víc přehlížíš, tím větší je touha
Je mehr du mich ignorierst, desto größer wird meine Sehnsucht
L... chci tvý L.O.V.E
L... ich will deine L.O.V.E
O... chci tvý L.O.V.E
O... ich will deine L.O.V.E
V... chci tvý L.O.V.E
V... ich will deine L.O.V.E
E... chci tvý L.O.V.E
E... ich will deine L.O.V.E
L... chci tvý L.O.V.E
L... ich will deine L.O.V.E
O... chci tvý L.O.V.E
O... ich will deine L.O.V.E
V... chci tvý L.O.V.E
V... ich will deine L.O.V.E
E... chci tvý L.O.V.E
E... ich will deine L.O.V.E
UUUUUUUUUUUUOOOOOPA
UUUUUUUUUUUUOOOOOPA
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Čím víc přehlížíš, tím větší je touha
Je mehr du mich ignorierst, desto größer wird meine Sehnsucht
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Geh es langsam an, die Nacht ist noch lang
Čím víc přehlížíš, tím větší je touha
Je mehr du mich ignorierst, desto größer wird meine Sehnsucht





Writer(s): Armin Effenberger, Adam Misik, Sara Friedlaenderova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.