Paroles et traduction Adam Oh feat. Brendan Pastor - Together

Together

So you say we need some time
But I know I'm on your mind
And you've got me on your line
But deep down I know you're mine

So you say we need some time
But I know I'm on your mind
And you've got me on your line
But deep down I know you're mine

It's a fact that I love you so
And I've got everything you need
So why'd we have to take it slow?
Let's fly away and be free
Together

You're my baby don't you leave me in the background
Hanging up the phone you make me wanna lash out
Driving by myself I almost wanna back down
If you left I'd have no reason not to crash now
Baby please won't you see my side
You know that I love you baby look in my eyes
Frightened by commitment and I hardly know why
It ain't no expression I really want you for life

Anything that they do
You could do it better
I ain't tryna save you
I know that you're clever
I would never play you
I won't let you go
I wanna hear you say you're not alone
Baby there'd be no luck
Ever tryna change you
Only wanting your love
They don't wanna date you
Only wanna hold you
I wanna do both
And I've never been more sure

So you say we need some time
But I know I'm on your mind
And you've got me on your line
But deep down I know you're mine

So you say we need some time
But I know I'm on your mind
And you've got me on your line
But deep down I know you're mine

It's a fact that I love you so (Love you so)
And I've got everything you need (Everything)
So why'd we have to take it slow? (Slow)
Let's fly away and be free
Together

No one said it would be easy baby
But don't you love it when you feel so free (Feel so free)
I can promise if you leave me baby (Promise if you leave me)
You won't ever find nobody like me (Oh no!)
Every single night we stayed up talking (Talking)
And all the mornings laying in the sheets (In the sheets)
Don't know if you felt the way I felt but
That meant the whole world to me

Anything that they do
You could do it better
I ain't tryna save you
I know that you're clever
I would never play you
I won't let you go
I wanna hear you say you're not alone
Baby there'd be no luck
Ever tryna change you
Only wanting your love
They don't wanna date you
Only wanna hold you
I wanna do both
And I've never been more sure

I hear them talking loud
But I don't have any doubts
That you're the one for me

There may be ups and downs
But there's no stopping now
There's so much more we can be, oh-woah

It's a fact that I love you so (Love you so)
And I've got everything you need (Everything)
So why'd we have to take it slow? (Slow)
Let's fly away and be free
Together

Вместе

Ты говоришь, что нам нужно время,
Но я знаю, что ты думаешь обо мне.
И я не выхожу у тебя из головы,
Но в глубине души я знаю, что ты моя.

Ты говоришь, что нам нужно время,
Но я знаю, что ты думаешь обо мне.
И я не выхожу у тебя из головы,
Но в глубине души я знаю, что ты моя.

Это факт, что я так тебя люблю,
И у меня есть всё, что тебе нужно.
Так почему мы должны не торопить события?
Давай улетим и будем свободны.
Вместе.

Ты моя малышка, не оставляй меня на втором плане.
Когда ты вешаешь трубку, мне хочется крушить всё вокруг.
Еду один и почти хочу развернуться.
Если бы ты ушла, у меня не было бы причин не разбиться сейчас.
Детка, пожалуйста, пойми меня.
Ты же знаешь, что я люблю тебя, детка, посмотри в мои глаза.
Меня пугают обязательства, и я сам не знаю почему.
Я серьёзно, я хочу, чтобы ты была рядом всю жизнь.

Всё, что они делают,
Ты можешь делать лучше.
Я не пытаюсь тебя спасти,
Я знаю, что ты умная.
Я бы никогда не стал играть с тобой,
Я не отпущу тебя.
Я хочу услышать, как ты говоришь, что ты не одинока.
Детка, не было бы никакого смысла
Пытаться изменить тебя.
Я хочу только твоей любви.
Они не хотят встречаться с тобой,
Они хотят только обладать тобой.
А я хочу и то, и другое,
И я никогда не был в этом так уверен.

Ты говоришь, что нам нужно время,
Но я знаю, что ты думаешь обо мне.
И я не выхожу у тебя из головы,
Но в глубине души я знаю, что ты моя.

Ты говоришь, что нам нужно время,
Но я знаю, что ты думаешь обо мне.
И я не выхожу у тебя из головы,
Но в глубине души я знаю, что ты моя.

Это факт, что я так тебя люблю (Так тебя люблю),
И у меня есть всё, что тебе нужно (Всё).
Так почему мы должны не торопить события? (Не торопить?)
Давай улетим и будем свободны.
Вместе.

Никто не говорил, что будет легко, детка,
Но разве тебе не нравится, когда ты чувствуешь себя такой свободной? (Чувствуешь себя свободной?)
Я могу обещать, что если ты бросишь меня, детка (Обещаю, если ты бросишь меня),
Ты никогда не найдёшь никого похожего на меня (О нет!).
Каждую ночь мы болтали до утра (Болтали),
И всё утро валялись в постели (В постели).
Не знаю, чувствовала ли ты то же, что и я, но
Для меня это значило весь мир.

Всё, что они делают,
Ты можешь делать лучше.
Я не пытаюсь тебя спасти,
Я знаю, что ты умная.
Я бы никогда не стал играть с тобой,
Я не отпущу тебя.
Я хочу услышать, как ты говоришь, что ты не одинока.
Детка, не было бы никакого смысла
Пытаться изменить тебя.
Я хочу только твоей любви.
Они не хотят встречаться с тобой,
Они хотят только обладать тобой.
А я хочу и то, и другое,
И я никогда не был в этом так уверен.

Я слышу, как они громко говорят,
Но у меня нет никаких сомнений,
Что ты та самая, единственная.

У нас могут быть взлёты и падения,
Но нам уже не остановиться.
Мы можем быть ещё счастливее, о-о-о.

Это факт, что я так тебя люблю (Так тебя люблю),
И у меня есть всё, что тебе нужно (Всё).
Так почему мы должны не торопить события? (Не торопить?)
Давай улетим и будем свободны.
Вместе.