Paroles et traduction Adam Oh - BLAME

BLAME

Stuck in my ways, yuh
Sleeping all day (It's Swidom)
And I need to change
Baby I'm to blame

I'm so stuck in my ways, baby I can't change
I've been sleeping all day from my nights up late
I'm gon' tell you I'm fine but I'm not okay
Baby it's a fine line, I can't walk away
Going out my mind, feeling out of place
I can't check my phone, baby I need space
I've been locked away, in my mental cage
But I can't point no fingers, baby I'm to blame, blame

You ever been so down you lay out in the rain
Mud soaking through your shirt
But you don't care about the stains (Oh no)
You ever felt that all your problems in your head
And nobody could relate
Ain't no matter what you say, whoa (Oh no)

I've tried to leave before but it was all in vain
Cause I'm already dead, got no option but to stay whoa (Oh no)
Decide to leave for me another that's okay
Cause I've been so alone, I won't notice anyway
Nineteen but I wanna live lavish
Hard to move fast with all this baggage
Swallowing down another tablet
Plagued by self destructive habits
Quick check, do I wanna be famous?
Yeah, but I know that life is dangerous
Cut me with your expectations
Blood on my unwritten pages
Torn out of my book, my flight to nowhere
Five days go by, I really don't care
Can't right my wrongs, I know it's unfair (I know it's unfair)
If I go MIA I'm gon' be back
Can't wait to see how the people react
I'll take this time off and work on myself
That's gon' be best for my health

I'm so stuck in my ways, baby I can't change
I've been sleeping all day from my nights up late
I'm gon' tell you I'm fine but I'm not okay
Baby it's a fine line, I can't walk away
Going out my mind, feeling out of place
I can't check my phone, baby I need space
I've been locked away, in my mental cage
But I can't point no fingers, baby I'm to blame, blame

I can't help myself no I can't change
I watch my health go down the drain
You look at me like I'm insane
I'm to blame, blame

ВИНА

Застрял в своих привычках, эй
Сплю весь день (Это Swidom)
И мне нужно меняться
Детка, я виноват

Я так застрял в своих привычках, детка, я не могу измениться
Я сплю целыми днями после бессонных ночей
Я скажу тебе, что все хорошо, но это не так
Детка, это тонкая грань, я не могу просто уйти
Схожу с ума, чувствую себя не в своей тарелке
Я не могу проверять телефон, детка, мне нужно пространство
Я заперт в своей ментальной клетке
Но я не могу винить никого, кроме себя, детка, я виноват, виноват

Ты когда-нибудь была настолько подавлена, что лежала под дождем
Грязь пропитывает твою рубашку
Но тебе все равно на пятна (О нет)
Ты когда-нибудь чувствовала, что все твои проблемы только в твоей голове
И никто не может тебя понять
Неважно, что ты скажешь, whoa (О нет)

Я пытался уйти раньше, но все было напрасно
Потому что я уже мертв, у меня нет выбора, кроме как остаться whoa (О нет)
Решишь уйти от меня к другому, ничего страшного
Потому что я и так был так одинок, что даже не замечу
Девятнадцать, но я хочу жить роскошно
Трудно двигаться быстро со всем этим багажом
Глотаю еще одну таблетку
Измученный саморазрушительными привычками
Быстрая проверка, хочу ли я быть знаменитым?
Да, но я знаю, что эта жизнь опасна
Режь меня своими ожиданиями
Кровь на моих неисписанных страницах
Вырванный из своей книги, мой полет в никуда
Проходит пять дней, мне действительно все равно
Не могу исправить свои ошибки, я знаю, это нечестно (Я знаю, это нечестно)
Если я пропаду без вести, я вернусь
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как отреагируют люди
Я возьму этот отпуск и поработаю над собой
Это пойдет мне на пользу

Я так застрял в своих привычках, детка, я не могу измениться
Я сплю целыми днями после бессонных ночей
Я скажу тебе, что все хорошо, но это не так
Детка, это тонкая грань, я не могу просто уйти
Схожу с ума, чувствую себя не в своей тарелке
Я не могу проверять телефон, детка, мне нужно пространство
Я заперт в своей ментальной клетке
Но я не могу винить никого, кроме себя, детка, я виноват, виноват

Я не могу помочь себе, нет, я не могу измениться
Я наблюдаю, как мое здоровье идет ко дну
Ты смотришь на меня, как на сумасшедшего
Я виноват, виноват