COME CLEAN - Adam Oh traduction en russe

COME CLEAN

Okay Joel that's fye!

If I
Come clean with the truth
I know that no matter what you're cutting me loose
I swear I'll
Dig deep into my core
Guilty so I'm hiding it by loving you more
But once the cat is out the bag
There ain't no way you'll take me back (nah)
I hold this knowledge over you (I do)
Honestly it's me who can't handle the truth

I'd like to say that I'm loyal but that's a lie (why?)
My oh my, how my eyes go wide, when a (huh) walk by
It's over, you caught me, I'm sorry
I'm not myself before I've had my morning coffee
I gotta back up, better back-track
Gone bad got the *bleep* in my backpack
I know what I would do for a Klondike
But like what is the risk if I tap that?
I gotta get all my priorities straight
And leave all of my demons way down in a ditch
I'd rather be broke as hell with a clear conscious
Than a guilty one when I'm rich

If I
Come clean with the truth (mm)
I know that no matter what you're cutting me loose
I swear I'll
Dig deep into my core (yuh)
Guilty so I'm hiding it by loving you more
But once the cat is out the bag (yeah, yeah, yeah)
There ain't no way you'll take me back (nah)
I hold this knowledge over you (I do)
Honestly it's me who can't handle the truth

If I
Come clean with the truth
I know that no matter what you're cutting me loose
I swear I'll
Dig deep into my core
Guilty so I'm hiding it by loving you more
But once the cat is out the bag
There ain't no way you'll take me back
I hold this knowledge over you
Honestly it's me who can't handle the truth

ПРИЗНАТЬСЯ

Окей, Джоел, это круто!

Если я
Признаюсь во всём,
То знаю, что ты бросишь меня не раздумывая.
Клянусь, я
Загляну глубоко в свою душу.
Я виноват, поэтому скрываю это, любя тебя ещё сильнее.
Но как только правда раскроется,
Ты меня точно не примешь обратно (нет).
Я храню этот секрет от тебя (да).
Честно говоря, это я не смогу справиться с правдой.

Я бы сказал, что я предан тебе, но это ложь (почему?)
Боже мой, как у меня разбегаются глаза, когда мимо (а?) проходит (девушка).
Всё кончено, ты поймал меня, прости.
Я не в себе, пока не выпью утренний кофе.
Мне нужно отступить, лучше отступить.
Всё плохо, у меня заначка в рюкзаке.
Я знаю, на что бы я пошёл ради Клондайка.
Но каков риск, если я рискну?
Мне нужно расставить приоритеты.
И оставить всех своих демонов где-нибудь в канаве.
Я лучше буду нищим с чистой совестью,
Чем богатым и виноватым.

Если я
Признаюсь во всём (мм),
То знаю, что ты бросишь меня не раздумывая.
Клянусь, я
Загляну глубоко в свою душу (ага).
Я виноват, поэтому скрываю это, любя тебя ещё сильнее.
Но как только правда раскроется (да, да, да),
Ты меня точно не примешь обратно (нет).
Я храню этот секрет от тебя (да).
Честно говоря, это я не смогу справиться с правдой.

Если я
Признаюсь во всём,
То знаю, что ты бросишь меня не раздумывая.
Клянусь, я
Загляну глубоко в свою душу.
Я виноват, поэтому скрываю это, любя тебя ещё сильнее.
Но как только правда раскроется,
Ты меня точно не примешь обратно.
Я храню этот секрет от тебя.
Честно говоря, это я не смогу справиться с правдой.