Paroles et traduction Adam Olenius - Wednesdays

Wednesdays

These days are long
Tell me how to move on
These days I′m gone
Tell me how you want me
Tell me how to move
I try to do my best
Don't tell me that it′s over

I'm ready now
Take away the weight off my shoulder
And call my friends
Tell them what we had is over
Growing colder
Growing colder

Maybe summertime days are gone
I know you don't wanna hear it
These days it′s hard not to talk
Tell me you haven′t felt it
Tell me how to grow from nothing to a boy
Don't tell me that it′s over

I'm ready now
Take away the weight off my shoulder
And call my friends
Tell them what we had is over
Growing colder
Growing colder

These days are long
Tell me how to move on
These days I′m gone
Tell me how you want me

I'm ready now
Take away the weight off my shoulder
And call my friends
Tell them what we had is over
Growing colder
Growing colder

Среды

Эти дни такие длинные
Скажи мне, как жить дальше
В эти дни меня нет рядом
Скажи мне, чего ты от меня хочешь
Скажи мне, как двигаться дальше
Я стараюсь изо всех сил
Не говори мне, что всё кончено

Я готов сейчас
Сними этот груз с моих плеч
И позвоню друзьям
Скажу им, что между нами всё кончено
Становится холоднее
Становится холоднее

Может быть, летние дни прошли
Я знаю, ты не хочешь это слышать
В эти дни трудно не говорить
Скажи мне, что ты этого не чувствовала
Скажи мне, как вырасти из ничего в мужчину
Не говори мне, что всё кончено

Я готов сейчас
Сними этот груз с моих плеч
И позвоню друзьям
Скажу им, что между нами всё кончено
Становится холоднее
Становится холоднее

Эти дни такие длинные
Скажи мне, как жить дальше
В эти дни меня нет рядом
Скажи мне, чего ты от меня хочешь

Я готов сейчас
Сними этот груз с моих плеч
И позвоню друзьям
Скажу им, что между нами всё кончено
Становится холоднее
Становится холоднее