Paroles et traduction Adam Paddock - GOLDEN EYES

GOLDEN EYES

When you claim me, I am whole
In the backseat with the sunroof glow
When you claim me, I am known
To the fullest depth that I can hold
I will hold you

I wanna love you like the way I love
The one I write about in every song
I will hold you

I wanna be the one that hangs on your wall
And shares the story of a life so long
I will hold you
I will hold you

I will hold you
I will hold you

Ooh
Ooh

Don't fade you golden eyes
No weight or end in time
Could weather our storms from all the right places
We're far from the start

Don't fade you golden eyes
These days were etched in light
The fault of one star can't change where we're going
You're tied to my heart

Don't fade you golden eyes
No weight or end in time
Could weather our storms from all the right places
We're far from the start

Don't fade you golden eyes
These days were etched in light
The fault of one star can't change where we're going
You're tied to my heart

Oooh
I will hold you
Oooh
I will hold you

So, don't fade you golden eyes
We'll find the perfect life
Inside of each other, forget every other
We took the long way home

ЗОЛОТЫЕ ГЛАЗА

Когда ты принимаешь меня, я становлюсь целым,
На заднем сиденье в свете люка,
Когда ты принимаешь меня, я раскрываюсь,
До самой глубины, которую могу вместить.
Я буду держать тебя,

Я хочу любить тебя так, как люблю
Ту, о которой пишу в каждой песне.
Я буду держать тебя.

Я хочу быть тем, чей портрет висит на твоей стене,
И кто разделяет историю такой долгой жизни.
Я буду держать тебя.
Я буду держать тебя.

Я буду держать тебя.
Я буду держать тебя.

О-о-о
О-о-о

Не угасай, твои золотые глаза.
Ни тяжесть, ни конец времён
Не смогут разрушить наши штормы, пришедшие из правильных мест.
Мы далеко от начала.

Не угасай, твои золотые глаза.
Эти дни выгравированы светом.
Ошибка одной звезды не изменит наш путь.
Ты связана с моим сердцем.

Не угасай, твои золотые глаза.
Ни тяжесть, ни конец времён
Не смогут разрушить наши штормы, пришедшие из правильных мест.
Мы далеко от начала.

Не угасай, твои золотые глаза.
Эти дни выгравированы светом.
Ошибка одной звезды не изменит наш путь.
Ты связана с моим сердцем.

О-о-о
Я буду держать тебя.
О-о-о
Я буду держать тебя.

Так что не угасай, твои золотые глаза.
Мы найдем идеальную жизнь
Друг в друге, забыв всех остальных.
Мы шли домой долгой дорогой.