Paroles et traduction Adam Prince - Get Outta Bed

Get Outta Bed

Get outta bed
Chase my dreams when I get outta bed
Face my fears when I get outta bed
Place my needs over self doubt, hell now get outta bed
You could do anything if you'd get outta bed
But I need my sleep and I need my meds
And I think I'm weak, never beat my dread

Maybe I'm better than evident
But I'm so delicate
Look at the past and then look at the present, man
All of my best aint a requisite
Rather be reticent
Only cause deficit's eminent
Yesterday I had a talk
With a woman that I'd always thought
Found a better way for optimism to spark
And she said that she dead in the heart
But I thought that it's better than ours
And it better be
I don't even talk outta jealousy
Cause she's outta bed with a legacy
While I'm tryna write my elegy
Like death is my destiny
And even if she is penultimate
Next to the target and full of it
I wanna be where that bullet hit
I'm pretty far and I shoulda quit
Look at the pulpit
Do you got an answer
Why should I work if it ends in the hands of
Men without burden who don't underhand the
Meaning of words so they gaining from slander
And all of my best is the past
I'm destined to crash
So why'd I invest in the act
That I can obsess over craft
Assessing the vast
I'll rest till I pass

Get outta bed
Chase my dreams when I get outta bed
Face my fears when I get outta bed
Place my needs over self doubt, hell now get outta bed
You could do anything if you'd get outta bed
But I need my sleep and I need my meds
And I think I'm weak, never beat my dread

I should rethink my fuel
Can I still thrive
Did I peak in highschool
That's a nice tune
And I like you
But you were the best at sixteen in my view

Get outta bed
Chase my dreams when I get outta bed
Face my fears when I get outta bed
Place my needs over self doubt, hell now get outta bed
You could do anything if you'd get outta bed
But I need my sleep and I need my meds
And I think I'm weak, never beat my dread

Get outta bed
Chase my dreams when I get outta bed
Face my fears when I get outta bed
Place my needs over self doubt, hell now get outta bed
You could do anything if you'd get outta bed
But I need my sleep and I need my meds
And I think I'm weak, never beat my dread

Вставай с кровати

Вставай с кровати
Преследовать свои мечты, когда встану с кровати
Смотреть в лицо своим страхам, когда встану с кровати
Ставить свои потребности выше самосомнений, чёрт возьми, вставай с кровати
Ты мог бы сделать всё, что угодно, если бы встал с кровати
Но мне нужен сон, и мне нужны мои лекарства
И я думаю, что я слаб, никогда не побеждал свой страх

Может быть, я лучше, чем кажется
Но я такой хрупкий
Взгляни на прошлое, а затем на настоящее
Всё мое лучшее не обязательно
Лучше промолчать
Только потому, что дефицит неизбежен
Вчера я разговаривал
С женщиной, о которой я всегда думал
Нашел лучший способ разжечь оптимизм
И она сказала, что у нее мертвое сердце
Но я подумал, что это лучше, чем наше
И так и должно быть
Я даже не говорю из ревности
Потому что она встала с кровати с наследием
Пока я пытаюсь написать свою элегию
Как будто смерть — моя судьба
И даже если она предпоследняя
Рядом с целью и полна этого
Я хочу быть там, куда попала эта пуля
Я довольно далеко, и мне следовало остановиться
Посмотри на кафедру
У тебя есть ответ?
Зачем мне работать, если это окажется в руках
Людей без бремени, которые не понимают
Значения слов, поэтому они наживаются на клевете
И всё мое лучшее — это прошлое
Я обречен разбиться
Так зачем я вложился в эту игру
Что я могу быть одержим мастерством
Оценивая необъятное
Я буду отдыхать, пока не умру

Вставай с кровати
Преследовать свои мечты, когда встану с кровати
Смотреть в лицо своим страхам, когда встану с кровати
Ставить свои потребности выше самосомнений, чёрт возьми, вставай с кровати
Ты мог бы сделать всё, что угодно, если бы встал с кровати
Но мне нужен сон, и мне нужны мои лекарства
И я думаю, что я слаб, никогда не побеждал свой страх

Мне следует переосмыслить свое топливо
Могу ли я все еще процветать
Достиг ли я пика в старшей школе
Это хорошая мелодия
И ты мне нравишься
Но ты была лучшей в шестнадцать, на мой взгляд

Вставай с кровати
Преследовать свои мечты, когда встану с кровати
Смотреть в лицо своим страхам, когда встану с кровати
Ставить свои потребности выше самосомнений, чёрт возьми, вставай с кровати
Ты мог бы сделать всё, что угодно, если бы встал с кровати
Но мне нужен сон, и мне нужны мои лекарства
И я думаю, что я слаб, никогда не побеждал свой страх

Вставай с кровати
Преследовать свои мечты, когда встану с кровати
Смотреть в лицо своим страхам, когда встану с кровати
Ставить свои потребности выше самосомнений, чёрт возьми, вставай с кровати
Ты мог бы сделать всё, что угодно, если бы встал с кровати
Но мне нужен сон, и мне нужны мои лекарства
И я думаю, что я слаб, никогда не побеждал свой страх