Paroles et traduction Adam Rogers - Again and Again (feat. Sarah Wilkinson)

Again and Again (feat. Sarah Wilkinson)

Falling down again
Fading out again
It's always the same
At the end

Twisting and turning at the end of a rope
Everything burning but holding out hope
It's always the same
Here at the end

So many chances to change
The only choice you ever made was to pretend
Every minute every day
Again and again and again and again and again

There will be fire, there will be storms
And all the pain of being reborn
It's always the same
Here, here at the end

And you will dance along the blade
And you'll pretend its not too late
But I'll do whatever it takes
To wash away, to wash away this stain

I am wise, I am deep
A well of water, fresh and clean
I am wild, I am raw
I'm a timeless warrior

I am knowing and unknown
I will heal the wounds you've sown
And with the weeping of the rain
I will wash away the pain

I am here, I am now
And I will always be
Here, now, always
Always

I am wise, I am deep
A well of water, fresh and clean
I am wild, I am raw
I'm a timeless warrior
And with the weeping of the rain
I'm gonna wash away, wash away this pain

Снова и снова (feat. Sarah Wilkinson)

Снова падаешь,
Снова исчезаешь,
Всегда одно и то же
В конце.

Крутишься и вертишься на конце веревки,
Все горит, но ты не теряешь надежды.
Всегда одно и то же
Здесь, в конце.

Так много шансов измениться,
Единственное, что ты выбирала — притворяться.
Каждую минуту, каждый день,
Снова и снова, снова и снова, снова и снова.

Будет огонь, будут бури
И вся боль перерождения.
Всегда одно и то же
Здесь, здесь, в конце.

И ты будешь танцевать на лезвии,
И будешь притворяться, что еще не поздно.
Но я сделаю все, что потребуется,
Чтобы смыть, смыть этот грех.

Я мудра, я глубока,
Колодец с водой, свежей и чистой.
Я дикая, я первозданная,
Я – воин вне времени.

Я ведающая и неведомая,
Я исцелю раны, что ты посеяла.
И с плачем дождя
Я смою боль.

Я здесь, я сейчас,
И я всегда буду.
Здесь, сейчас, всегда,
Всегда.

Я мудра, я глубока,
Колодец с водой, свежей и чистой.
Я дикая, я первозданная,
Я – воин вне времени.
И с плачем дождя
Я смою, смою эту боль.