Lighthouse - Adam Rogers traduction en allemand

Lighthouse

Floating out here on my own
I've been drifting, far from home
On this ocean I have been becalmed
No sense of forward motion for so long

But you shine, shine, shine your love around me
Reaching out, to guide me to your shore
You are my lighthouse and I know
You're here to bring me home

My horizons seem so far away
So I choose a new direction every day
With no harbor I am forever lost
Regretting every line I ever crossed

But you shine, shine, shine your love around me
Reaching out, to guide me to your shore
You are my lighthouse and I know
You're here to bring me home

Out here the silence is profound
Words disappear without a sound
But your heart calls to me so sweetly
I know you love me so completely

You can see me
Hear me
Feel me
Shine your light into my soul
And make me whole

But you shine, shine, shine your love around me
Reaching out, guide me to your shore
You are my lighthouse and I know
You're here to bring me home

And you shine, shine, shine your love around me
Reaching out, guide me to your shore
You are my lighthouse and I know
You're here to bring me home

Leuchtturm

Treibend hier draußen, ganz allein
Ich bin abgedriftet, weit weg von zu Hause
Auf diesem Ozean bin ich gestrandet
Kein Gefühl von Vorwärtsbewegung, so lange

Aber du strahlst, strahlst, strahlst deine Liebe um mich
Streckst dich aus, um mich an dein Ufer zu führen
Du bist mein Leuchtturm und ich weiß
Du bist hier, um mich nach Hause zu bringen

Meine Horizonte scheinen so weit weg
Also wähle ich jeden Tag eine neue Richtung
Ohne Hafen bin ich für immer verloren
Bereue jede Linie, die ich je überschritten habe

Aber du strahlst, strahlst, strahlst deine Liebe um mich
Streckst dich aus, um mich an dein Ufer zu führen
Du bist mein Leuchtturm und ich weiß
Du bist hier, um mich nach Hause zu bringen

Hier draußen ist die Stille tief
Worte verschwinden ohne einen Laut
Aber dein Herz ruft mich so süß
Ich weiß, du liebst mich so vollkommen

Du kannst mich sehen
Mich hören
Mich fühlen
Scheine dein Licht in meine Seele
Und mach mich ganz

Aber du strahlst, strahlst, strahlst deine Liebe um mich
Streckst dich aus, führst mich an dein Ufer
Du bist mein Leuchtturm und ich weiß
Du bist hier, um mich nach Hause zu bringen

Und du strahlst, strahlst, strahlst deine Liebe um mich
Streckst dich aus, führst mich an dein Ufer
Du bist mein Leuchtturm und ich weiß
Du bist hier, um mich nach Hause zu bringen